Palabra Lexi · слова по темам · испанский
Испанские слова: транспорт — с произношением и ассоциациями
Уровень A0 · самые первые слова · 20 слов
Машина, автобус, поезд, билет, остановка, аэропорт — чтобы купить билет, найти свою платформу и не уехать не туда.
Испанский читается почти так, как пишется: ударение падает на предпоследний слог, если слово кончается на гласную, n или s, иначе — на последний, а исключения отмечены знаком (café, estación). У существительных два рода: el — мужской, la — женский. Произношение ниже — кириллицей, ударная гласная заглавная.
Транспорт на испанском: список слов
| Испанский | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| coche | кОче | машина |
| autobús | аутобУс | автобус |
| tren | трЕн | поезд |
| metro | мЭтро | метро |
| avión | абьОн | самолёт |
| barco | бАрко | корабль |
| bicicleta | бисиклЭта | велосипед |
| taxi | тАкси | такси |
| moto | мОто | мотоцикл |
| billete | бийЕте | билет |
| parada | парАда | остановка |
| aeropuerto | аэропуЭрто | аэропорт |
| carretera | карретЭра | шоссе |
| gasolina | гасолИна | бензин |
| conducir | кондусИр | водить |
| viajar | бьяхАр | путешествовать |
| llegar | йегАр | прибывать |
| salir | салИр | уезжать |
| maleta | малЕта | чемодан |
| pasajero | пасахЭро | пассажир |
Созвучия: как запомнить эти слова
Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.
coche [кОче] — машина
Созвучие: «кочка». Машина подпрыгивает на кочке на дороге, колёса стучат по неровной земле громко.
autobús [аутобУс] — автобус
Созвучие: «авто бас». Огромный бас-динамик гремит внутри автобуса, пассажиры затыкают уши от басового звука мотора.
tren [трЕн] — поезд
Созвучие: «тренер». Тренер бежит за уходящим поездом, размахивая руками, чтобы успеть на посадку вовремя.
metro [мЭтро] — метро
Созвучие: «метро». Слово метро уже само звучит как метро — вагон ныряет в тёмный тоннель под землёй.
avión [абьОн] — самолёт
Созвучие: «авиатор». Лётчик-авиатор садится в самолёт и заводит громкий мотор перед взлётом.
barco [бАрко] — корабль
Созвучие: «барка». Старая деревянная барка плывёт по реке, полная рыбаков, покачиваясь на волнах.
El barco navega por el mar. — Корабль плывёт по морю.
bicicleta [бисиклЭта] — велосипед
Созвучие: «бисквит-лета». Бисквит лежит в корзинке велосипеда, который едет по улице летним вечером.
taxi [тАкси] — такси
Созвучие: «тапки». Водитель такси забыл ботинки и едет в тапках, шлёпая по педалям газа.
moto [мОто] — мотоцикл
Созвучие: «мотор». Громкий мотор ревёт под сиденьем, пока мотоцикл мчится по пустой ночной дороге.
billete [бийЕте] — билет
Созвучие: «бельё». В кармане чистого белья находишь забытый билет на самолёт, весь мятый после стирки.
parada [парАда] — остановка
Созвучие: «парад». Парада — остановка: весь парад замер на красный.
La parada de autobús — автобусная остановка
aeropuerto [аэропуЭрто] — аэропорт
Созвучие: «аэро порт». Самолёт летит в воздухе (аэро) и садится прямо в порт, где стоят корабли и самолёты рядом.
carretera [карретЭра] — шоссе
Созвучие: «кафетерий». У самого шоссе стоит кафетерий, и водители сворачивают к нему за горячим супом.
Hay mucho tráfico en la carretera — На шоссе большое движение
gasolina [гасолИна] — бензин
Созвучие: «гастроли». Артисты едут на гастроли, а водитель автобуса на заправке заливает полный бак бензина.
Se acabó la gasolina — Бензин закончился
conducir [кондусИр] — водить
Созвучие: «кон дурить». Конь дурит за рулём машины, крутит руль копытом и весело едет по дороге.
viajar [бьяхАр] — путешествовать
Созвучие: «виза жар». Чтобы путешествовать, нужна виза, а на границе стоит жар от солнца и очередь туристов.
llegar [йегАр] — прибывать
Созвучие: «легато». Музыкант играет легато, и в этот момент поезд прибывает на вокзал под плавную мелодию
El tren va a llegar pronto. — Поезд скоро прибудет.
salir [салИр] — уезжать
Созвучие: «салат». Она бросает салат на стол и уезжает из дома, не доев ужин.
Ella quiere salir — Она хочет уехать
maleta [малЕта] — чемодан
Созвучие: «мал этаж». На маленьком этаже дома стоит только один чемодан, больше ничего не помещается.
pasajero [пасахЭро] — пассажир
Созвучие: «пасека же Ро». Пассажир садится в автобус, а рядом пасека, где Ро собирает мёд у окна.