слово · созвучие · память

Palabra Lexi · слова по темам · английский

Английские слова: транспорт — с произношением и ассоциациями

Уровень A0 · самые первые слова · 20 слов

Машина, автобус, поезд, билет, остановка, аэропорт — чтобы купить билет, найти свою платформу и не уехать не туда.

Английское написание часто расходится с произношением, поэтому рядом с каждым словом — русская транскрипция, ударная гласная заглавная. Это ориентир, а не замена живому звуку: в приложении у слова есть озвучка.

Транспорт на английском: список слов

АнглийскийПроизношениеПеревод
carкАмашина
busбАсавтобус
trainтрЭйнпоезд
undergroundАндаграундметро
planeплЭйнсамолёт
shipшИпкорабль
bicycleбАйсиклвелосипед
taxiтЭкситакси
motorbikeмОутабайкмотоцикл
ticketтИкитбилет
stopстОпостановка
airportЭапотаэропорт
roadрОудшоссе, дорога
petrolпЭтролбензин
driveдрАйвводить
travelтрЭвлпутешествовать
arriveэрАйвприбывать
leaveлИвуезжать
suitcaseсУткейсчемодан
passengerпЭсинджапассажир

Созвучия: как запомнить эти слова

Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.

car [кА] — машина

Созвучие: «кар!». Ворона на крыше каркает «кар!» на новую машину под окном.

a new car — новая машина

bus [бАс] — автобус

Созвучие: «автобус». Автобус — бас.

by bus — на автобусе

train [трЭйн] — поезд

Созвучие: «тренер». Тренер гонит команду бегом за поездом — вот это тренировка.

by train — на поезде

underground [Андаграунд] — метро

Созвучие: «андеграунд». Андеграунд — под землёй, метро.

take the underground — поехать на метро

plane [плЭйн] — самолёт

Созвучие: «плен». Самолёт взлетает — и ты вырываешься из плена серого города.

the plane takes off — самолёт взлетает

ship [шИп] — корабль

Созвучие: «шипит». Корабль шипит, разрезая волны носом.

a big ship — большой корабль

bicycle [бАйсикл] — велосипед

Созвучие: «бай, цикл». Байк — цикл педалей.

ride a bicycle — ехать на велосипеде

taxi [тЭкси] — такси

Созвучие: «такси». Такси — оно и есть такси.

call a taxi — вызвать такси

motorbike [мОутабайк] — мотоцикл

Созвучие: «мотор, байк». Мотор на байке — мотоцикл.

ride a motorbike — ездить на мотоцикле

ticket [тИкит] — билет

Созвучие: «тикать». Билет на поезд уже в руке, а часы тикают — опаздываем!

a train ticket — билет на поезд

stop [стОп] — остановка

Созвучие: «стоп». Стоп — остановка.

the next stop — следующая остановка

airport [Эапот] — аэропорт

Созвучие: «аэропорт». Аэропорт — он и есть аэропорт.

at the airport — в аэропорту

road [рОуд] — шоссе, дорога

Созвучие: «род». Весь род едет по дороге к бабушке — колонна из пяти машин.

a long road — длинная дорога

petrol [пЭтрол] — бензин

Созвучие: «патруль». Патруль заправляется бензином.

petrol station — заправка

drive [дрАйв] — водить

Созвучие: «драйв». Водить с драйвом.

drive a car — водить машину

travel [трЭвл] — путешествовать

Созвучие: «трава эль». Путешествуем по траве, пьём эль.

travel by train — путешествовать поездом

arrive [эрАйв] — прибывать

Созвучие: «а, рай!». Поезд прибывает — «А, рай!»: пальмы, море, солнце.

arrive at six — прибыть в шесть

leave [лИв] — уезжать

Созвучие: «ливень». Из-за ливня все уходят с пляжа — хватают полотенца и бегут.

leave home — уехать из дома

suitcase [сУткейс] — чемодан

Созвучие: «сутки, кейс». На сутки хватит и кейса, а на месяц нужен чемодан.

pack a suitcase — собрать чемодан

passenger [пЭсинджа] — пассажир

Созвучие: «пассажир». Пассажир — он и есть пассажир.

a passenger on the bus — пассажир автобуса

Проверьте себя

Пять слов из списка в случайном порядке: выберите перевод. Без входа, ничего не отправляется.

Слово 1 из 5

Что значит ticket?

Как выучить эту тему за неделю

  1. Прочитайте список вслух, глядя на произношение. Не старайтесь запомнить — только услышать слова.
  2. Возьмите 5–7 слов в день. Для каждого прочитайте созвучие (например, car — «кар!») и представьте сцену пару секунд.
  3. Через 10 минут, вечером и на следующий день вспоминайте перевод сами, не подглядывая. Именно попытка вспомнить, а не перечитывание, закрепляет слово.
  4. Когда слово вспоминается сразу, созвучие больше не нужно — оно отпадает само.

В приложении Palabra это делается само: откройте «Категории», тему «Транспорт» и нажмите «+ всю категорию в копилку». Слова будут приходить на повторение по одному, а планировщик сам решит, когда показать каждое снова — чуть раньше, чем оно забудется. Подробнее о методе — в статье Английские слова для начинающих: слова по темам с произношением и ассоциациями.

Ещё темы уровня A0

Все темы: английские слова →

Тест на уровень английского · 1000 популярных слов · Красивые слова на английском

Эта же тема: транспорт на испанском · транспорт на греческом

Полезно почитать