слово · созвучие · память

Palabra Lexi · слова по темам · испанский

Испанские слова: время и погода — с произношением и ассоциациями

Уровень A0 · самые первые слова · 20 слов

Сегодня, завтра, неделя, месяц, дни недели, солнце, дождь и снег — слова для планов, расписаний и разговоров о погоде.

Испанский читается почти так, как пишется: ударение падает на предпоследний слог, если слово кончается на гласную, n или s, иначе — на последний, а исключения отмечены знаком (café, estación). У существительных два рода: el — мужской, la — женский. Произношение ниже — кириллицей, ударная гласная заглавная.

Время и погода на испанском: список слов

ИспанскийПроизношениеПеревод
hoyойсегодня
mañanaманьЯназавтра; утро
ayerайЕрвчера
semanaсемАнанеделя
mesмЕсмесяц
añoАньогод
horaОрачас
minutoминУтоминута
lunesлУнеспонедельник
domingoдомИнговоскресенье
veranoберАнолето
inviernoинбьЕрнозима
solсолсолнце
lluviaйУбьядождь
nieveньЕбеснег
vientoбьЕнтоветер
fríoфрИохолод
calorкалОржара
nubeнУбеоблако
tempranoтэмпрАнорано

Созвучия: как запомнить эти слова

Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.

hoy [ой] — сегодня

Созвучие: «хвоя». Сегодня утром ты нюхаешь хвою ёлки, стоящей у окна именно в этот день.

Hoy voy al trabajo — Сегодня я иду на работу

mañana [маньЯна] — завтра; утро

Созвучие: «моя няня». Моя няня выключает свет и обещает: завтра утром пойдём кормить уток в парке.

Mañana voy al cine — Завтра я иду в кино

ayer [айЕр] — вчера

Созвучие: «айсберг». Вчера корабль столкнулся с айсбергом, и капитан вспоминает этот день с ужасом.

Ayer trabajé mucho — Вчера я много работал

semana [семАна] — неделя

Созвучие: «семя». Посадил семя в понедельник и наблюдал за ним каждый день недели до всхода ростка.

mes [мЕс] — месяц

Созвучие: «мессия». Люди ждали мессию целый месяц, стоя у ворот храма с зажжёнными свечами.

año [Аньо] — год

Созвучие: «Аня». Аня отмечает день рождения каждый год, задувая свечи ровно раз в двенадцать месяцев.

hora [Ора] — час

Созвучие: «хор». Хор поёт ровно один час на сцене, дирижёр следит за часами, не давая остановиться.

minuto [минУто] — минута

Созвучие: «миную то». Я миную то место ровно за минуту, шагая быстро мимо старого фонаря.

Solo tomará un minuto — Это займёт только минуту

lunes [лУнес] — понедельник

Созвучие: «луна». В понедельник утром на небе ещё видна луна, а люди уже спешат на работу.

domingo [домИнго] — воскресенье

Созвучие: «дом Инги». В воскресенье все идут в дом Инги на пироги: в календаре красный день, хозяйка машет из окна.

El domingo vamos al parque — В воскресенье мы идём в парк

verano [берАно] — лето

Созвучие: «веранда». Летом ты сидишь на веранде, пьёшь лимонад и загораешь под жарким солнцем.

invierno [инбьЕрно] — зима

Созвучие: «инверсия». Зимой холодный воздух создаёт инверсию, туман стелется низко над замёрзшей землёй.

sol [сол] — солнце

Созвучие: «соль». Белая соль на столе сверкает и слепит глаза, как яркое солнце в небе.

El sol brilla mucho. — Солнце светит очень ярко.

lluvia [йУбья] — дождь

Созвучие: «плювия». Плюется небо мелкими каплями «плювия», и улицы мгновенно покрываются лужами дождя.

La lluvia cae fuerte. — Дождь идёт сильно.

nieve [ньЕбе] — снег

Созвучие: «нива». Белая нива покрыта снегом, поле замерзло и блестит под зимним солнцем

viento [бьЕнто] — ветер

Созвучие: «винт». Ветер крутит ржавый винт на крыше так быстро, что он свистит от скорости.

frío [фрИо] — холод

Созвучие: «приют». Замёрзший путник ищет приют от лютого холода, дрожа под ледяным ветром на пороге дома.

El agua está fría — Вода холодная

calor [калОр] — жара

Созвучие: «калорифер». Калорифер жарко дует в лицо, кожа краснеет от нестерпимого зноя рядом с прибором.

Hace mucho calor hoy — Сегодня очень жарко

nube [нУбе] — облако

Созвучие: «ну бери». — Ну бери! — папа поднимает дочку на плечи, и она тянет руки к низкому пухлому облаку.

Hay una nube blanca en el cielo — На небе белое облако

temprano [тэмпрАно] — рано

Созвучие: «тёмный рано». На улице ещё темно, но ты уже встаёшь рано, до восхода солнца, чтобы успеть на поезд.

Проверьте себя

Пять слов из списка в случайном порядке: выберите перевод. Без входа, ничего не отправляется.

Слово 1 из 5

Что значит temprano?

Как выучить эту тему за неделю

  1. Прочитайте список вслух, глядя на произношение. Не старайтесь запомнить — только услышать слова.
  2. Возьмите 5–7 слов в день. Для каждого прочитайте созвучие (например, hoy — «хвоя») и представьте сцену пару секунд.
  3. Через 10 минут, вечером и на следующий день вспоминайте перевод сами, не подглядывая. Именно попытка вспомнить, а не перечитывание, закрепляет слово.
  4. Когда слово вспоминается сразу, созвучие больше не нужно — оно отпадает само.

В приложении Palabra это делается само: откройте «Категории», тему «Время и погода» и нажмите «+ всю категорию в копилку». Слова будут приходить на повторение по одному, а планировщик сам решит, когда показать каждое снова — чуть раньше, чем оно забудется. Подробнее о методе — в статье Дни недели и месяцы на испанском: произношение, происхождение, мини-тест.

Ещё темы уровня A0

Все темы: испанские слова →

Тест на уровень испанского · 1000 популярных слов · Красивые слова на испанском

Эта же тема: время и погода на греческом · время и погода на английском

Полезно почитать