Palabra Lexi · слова по темам · испанский
Испанские слова: приветствия и знакомство — с произношением и ассоциациями
Уровень A0 · самые первые слова · 18 слов
С этих слов начинается любой разговор: поздороваться, представиться, поблагодарить, извиниться и попрощаться. Их хватает, чтобы в поездке не молчать у стойки отеля и в кафе.
Испанский читается почти так, как пишется: ударение падает на предпоследний слог, если слово кончается на гласную, n или s, иначе — на последний, а исключения отмечены знаком (café, estación). У существительных два рода: el — мужской, la — женский. Произношение ниже — кириллицей, ударная гласная заглавная.
Приветствия и знакомство на испанском: список слов
| Испанский | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| hola | Ола | привет |
| buenos días | буЭнос дИас | доброе утро |
| buenas tardes | буЭнас тАрдес | добрый день |
| buenas noches | буЭнас нОчес | добрый вечер / спокойной ночи |
| adiós | адьОс | до свидания |
| hasta luego | Аста луЭго | до встречи |
| por favor | пор фабОр | пожалуйста |
| gracias | грАсьяс | спасибо |
| de nada | де нАда | не за что |
| perdón | пердОн | извините |
| mucho gusto | мУчо гУсто | очень приятно |
| ¿cómo estás? | кОмо эстАс | как дела? |
| bien | бьен | хорошо |
| mal | мал | плохо |
| sí | си | да |
| no | но | нет |
| nombre | нОмбре | имя |
| amigo | амИго | друг |
Созвучия: как запомнить эти слова
Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.
hola [Ола] — привет
Созвучие: «хóлить». Ты холишь кота и говоришь ему 'привет', гладя его мягкую шерсть рукой.
Hola a todos — Привет всем
buenos días [буЭнос дИас] — доброе утро
Созвучие: «буйно сияет». Солнце буйно сияет в окно, бабушка раздвигает шторы и весело говорит внуку: доброе утро!
Buenos días, señora — Доброе утро, сеньора
buenas tardes [буЭнас тАрдес] — добрый день
Созвучие: «буэнас тардес (баян, тарелки)». Днём музыкант играет на баяне рядом с тарелками, все прохожие здороваются с ним.
buenas tardes, profesor — добрый день, учитель
buenas noches [буЭнас нОчес] — добрый вечер / спокойной ночи
Созвучие: «буэна ночка». Буэна (хорошая) ночка приходит тихо: звёзды светят, ты укрываешься одеялом и засыпаешь спокойно.
adiós [адьОс] — до свидания
Созвучие: «а дед ушёл». Дед машет рукой и уходит по дороге вдаль, прощаясь с внуками у калитки.
Adiós, hasta luego — До свидания, до скорого
hasta luego [Аста луЭго] — до встречи
Созвучие: «хвастал луг». Фермер хвастался лугом соседям, потом махнул рукой и ушёл, обещая скоро вернуться домой.
por favor [пор фабОр] — пожалуйста
Созвучие: «пора фавор». Пора просить фавор у короля: слуга кланяется и вежливо протягивает письмо с просьбой.
gracias [грАсьяс] — спасибо
Созвучие: «грация-с». Девушка с грацией берёт подарок и с благодарностью улыбается дарителю, кивая головой
de nada [де нАда] — не за что
Созвучие: «деньга да». Тебе суют деньгу, а ты машешь рукой - деньга да ладно, не за что, забирай
perdón [пердОн] — извините
Созвучие: «пардон». В толпе наступил кому-то на ногу и тут же: «Пардон!» — то есть извините.
mucho gusto [мУчо гУсто] — очень приятно
Созвучие: «мучо густо». Густой туман окружает двух людей, которые впервые пожимают друг другу руки с улыбкой.
Mucho gusto — Очень приятно
¿cómo estás? [кОмо эстАс] — как дела?
Созвучие: «комод эстас». Ты открываешь комод, а там сидит эстас-кот и спрашивает, как у тебя дела.
¿Cómo estás? — Как дела?
bien [бьен] — хорошо
Созвучие: «бинт». Врач аккуратно накладывает бинт на рану, и пациент говорит, что теперь всё хорошо.
Estoy bien. — Мне хорошо.
mal [мал] — плохо
Созвучие: «мальчик». Мальчик плохо ведёт себя за столом, разбивает тарелку и кричит громко на всех.
sí [си] — да
Созвучие: «си». Ты видишь ноту 'си' на пианино и киваешь головой, соглашаясь сыграть её громко.
Sí, quiero café. — Да, я хочу кофе.
no [но] — нет
Созвучие: «нота». Певец берёт неверную ноту и дирижёр качает головой, говоря нет, нет, повтори.
No, gracias — Нет, спасибо
nombre [нОмбре] — имя
Созвучие: «номер». На двери гостиничного номера висит табличка с именем гостя вместо цифр.
¿Cuál es tu nombre? — Как тебя зовут?
amigo [амИго] — друг
Созвучие: «а мы гоу». Друг кричит 'а мы гоу!' и тащит тебя гулять вместе по улице.