Испанский5 мин чтения

Цвета на испанском: 20 слов с произношением и созвучиями

Опубликовано 23 сентября 2026Обновлено 24 сентября 2026

Цвета — одна из первых тем в любом языке: с ними можно описать одежду, машину, фрукты на рынке и попросить в магазине «такую же, только синюю». В испанском у цветов есть одна особенность, которой нет в русском: одни прилагательные меняются по роду, а другие — нет. Ниже 20 цветов с произношением (ударная гласная заглавная), правила согласования и созвучия, которые помогают удержать слова в памяти.

Само слово «цвет» — el color (эль колОр), мужского рода. Главный вопрос темы: ¿De qué color es? (де ке колОр эс) — какого это цвета?

Основные цвета

Пара замечаний по чтению. В azul буква z в большей части Испании звучит как английское th, в Латинской Америке — как «с»; понятны оба варианта. V в verde читается почти как «б», двойное ll в amarillo — как «й», j в rojo и naranja — как глухое «х».

Azul покрывает и «синий», и «голубой». Если нужно уточнить, говорят azul claro (светло-синий, голубой), azul oscuro (тёмно-синий) или celeste — о нём ниже. В Мексике коричневый чаще называют café, а в Испании — marrón.

Род и число: rojo, roja, rojos, rojas

Цвет в испанском обычно стоит после существительного: un coche rojo — красная машина, la casa blanca — белый дом. Дальше всё зависит от того, как заканчивается прилагательное.

Цвета на -o меняются по роду и числу, как большинство испанских прилагательных:

• el vestido negro — чёрное платье, la falda negra — чёрная юбка;
• los zapatos blancos — белые туфли, las camisas blancas — белые рубашки.

Так ведут себя rojo, amarillo, negro, blanco, morado, а также dorado, plateado, castaño и rubio из следующего раздела.

Цвета на согласную или -e рода не различают, во множественном числе получают -s или -es:

• el coche verde, la puerta verde — зелёная машина, зелёная дверь;
• los ojos azules — голубые глаза, los gatos grises — серые коты, los zapatos marrones — коричневые туфли.

Цвета-предметы — rosa (роза), naranja (апельсин), violeta (фиалка), lila (сирень), turquesa (бирюза) — по роду не меняются: la camisa rosa, el jersey rosa. Во множественном числе встречаются оба варианта: las camisas rosa и las camisas rosas; словари считают допустимыми оба.

Оттенки с claro и oscuro не меняются совсем: una falda azul claro, unos ojos verde oscuro. Это удобно: одна форма на все случаи.

Оттенки

Два последних слова нужны, когда описывают людей: pelo castaño — каштановые волосы, un chico rubio — светловолосый парень. Про глаза говорят ojos azules, verdes, negros или marrones.

Morado и violeta часто взаимозаменяемы, но morado обычно темнее — цвет баклажана, а violeta светлее, ближе к цветку фиалки. Слово morado родственно mora — так по-испански называется ежевика.

Выражения с цветами

Цвета живут не только в описаниях одежды. Несколько устойчивых выражений, которые встречаются в речи постоянно:

• ponerse rojo — покраснеть от смущения: Se puso rojo — он покраснел.
• estar verde — быть неопытным, «зелёным», или о фрукте — незрелым: El plátano está verde.
• quedarse en blanco — растеряться, забыть всё разом: En el examen me quedé en blanco — на экзамене у меня всё вылетело из головы.
• ver la vida de color de rosa — смотреть на жизнь сквозь розовые очки.
• el príncipe azul — «синий принц», то есть принц на белом коне, идеальный жених.

Созвучия для запоминания

Часть цветов запоминается без усилий, потому что русское слово почти такое же: rosa — роза, granate — гранат, castaño — каштан, violeta — фиалка (латинское viola), lila — лиловый. Для остальных помогают короткие сцены: русское слово похожего звучания плюс картинка, где оно встречается со значением.

Похожий по звучанию русский ключ — только подпорка на первые повторения. Когда слово начинает всплывать само, картинка больше не нужна. Сам метод и почему он работает, разобраны в статье о мнемотехнике.

Что дальше

Цвета проще всего тренировать на одежде: una camiseta verde, unos pantalones azules, un abrigo negro. Словарь для этого — в теме «Одежда», где у каждого слова есть произношение и готовое созвучие. Если только начинаете, пригодятся первые фразы на испанском и дни недели и месяцы.

А чтобы не повторять таблицы вручную, можно попробовать Palabra: тему целиком кладёте в «Копилку», а приложение само назначает, когда повторить каждое слово, и убирает подсказку, когда слово держится без неё.

Как подготовлена статья: черновик написан с помощью нашей модели (ИИ), факты вычитаны по источникам. Как мы делаем контент