Греческие слова: транспорт — с произношением и ассоциациями

αυτοκίνητο [афтокИнито] — машина

Созвучие: «авто-кинуто». Машину кинули посреди дороги, и она стоит брошенная у обочины.

λεωφορείο [леофорИо] — автобус

Созвучие: «лев форит». Лев в смешной форме форит (мчится) на автобусе мимо остановки, распугивая прохожих.

τρένο [трЭно] — поезд

Созвучие: «трень». Струна гитары звенит «трень», а мимо с грохотом проносится поезд по рельсам.

μετρό [метрО] — метро

Созвучие: «метро». Слово звучит почти так же — ты сразу видишь турникеты и эскалатор вниз под землю.

αεροπλάνο [аэроплАно] — самолёт

Созвучие: «аэроплан». Старинный аэроплан с пропеллером взлетает с поля, дым тянется за крыльями в небо.

πλοίο [плИо] — корабль

Созвучие: «плыло». Судно медленно плыло по волнам, качаясь под ярким утренним солнцем.

ποδήλατο [подИлато] — велосипед

Созвучие: «под латы». Рыцарь надевает ЛАТЫ ПОД одежду и едет на велосипеде на турнир, сверкая доспехами.

ταξί [таксИ] — такси

Созвучие: «такси». Слово звучит почти как русское такси: жёлтая машина сигналит и открывает дверь пассажиру.

ταξί — такси

μηχανή [миханИ] — мотоцикл

Созвучие: «мы ехали». Мы ехали в гору, и вдруг двигатель машины чихнул и заглох, а папа открыл капот и заглянул внутрь.

Η μηχανή του αυτοκινήτου δεν δουλεύει — Двигатель машины не работает

εισιτήριο [иситИрио] — билет

Созвучие: «иси-тир-ио». На тире билета нарисован иглобрюх, машущий плавником пассажирам у кассы.

στάση [стАси] — остановка

Созвучие: «стасик». Стасик стоит на остановке и ждёт автобус, притопывая ногой от нетерпения.

στάση λεωφορείου — автобусная остановка

αεροδρόμιο [аэродрОмио] — аэропорт

Созвучие: «аэро-дом-ио». Огромный стеклянный дом с самолётами вместо окон стоит посреди взлётного поля.

λιμάνι [лимАни] — порт

Созвучие: «лиман и». Лиман и лодки видны с берега, где моряки разгружают тяжёлые ящики с рыбой.

βενζίνη [вензИни] — бензин

Созвучие: «вензель». На старой канистре выбит красивый вензель, и дед наливает из неё бензин в бак мотоцикла.

Το αυτοκίνητο θέλει βενζίνη — Машине нужен бензин

οδηγώ [одигО] — водить

Созвучие: «одеяло». Водитель кутается в одеяло, держит руль и уверенно ведёт машину по трассе.

ταξιδεύω [таксидЭво] — путешествовать

Созвучие: «таксидермист». Таксидермист бросил чучела и начал путешествовать по миру, ища новых зверей для музея.

φτάνω [фтАно] — прибывать

Созвучие: «фатально». Поезд фатально опаздывает, но всё же прибывает на вокзал под свист пассажиров.

φεύγω [фЭвго] — уезжать

Созвучие: «феньга». Феня хватает сумку и уезжает на феньге-мопеде прочь из шумного города навсегда.

φεύγει τώρα — он/она уезжает сейчас

βαλίτσα [валИца] — чемодан

Созвучие: «вальс». Чемодан кружится на ленте аэропорта, как будто танцует вальс среди других сумок.

Άνοιξε τη βαλίτσα στο αεροδρόμιο. — Он открыл чемодан в аэропорту.

επιβάτης [эпивАтис] — пассажир

Созвучие: «эпи-ватный». Пассажир кутается в эпи-ватное одеяло, сидя у окна самолёта во время полёта.

Ο επιβάτης φοράει ζώνη ασφαλείας. — Пассажир пристёгивает ремень безопасности.