Palabra Lexi · слова по темам · греческий
Греческие слова: приветствия и знакомство — с произношением и ассоциациями
Уровень A0 · самые первые слова · 18 слов
С этих слов начинается любой разговор: поздороваться, представиться, поблагодарить, извиниться и попрощаться. Их хватает, чтобы в поездке не молчать у стойки отеля и в кафе.
В греческом ударение всегда отмечено знаком над гласной, так что читать слова можно с первого дня, если знаете алфавит. У существительных три рода и артикли ο, η, το. Произношение ниже — кириллицей, ударная гласная заглавная; δ и θ — межзубные звуки, как английское th.
Приветствия и знакомство на греческом: список слов
| Греческий | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| γεια | йа | привет |
| καλημέρα | калимЭра | доброе утро |
| καλησπέρα | калиспЭра | добрый вечер |
| καληνύχτα | калинИхта | спокойной ночи |
| αντίο | андИо | до свидания |
| παρακαλώ | паракалО | пожалуйста |
| ευχαριστώ | эфхаристО | спасибо |
| συγγνώμη | сигнОми | извините |
| ναι | не | да |
| όχι | Охи | нет |
| τι κάνεις; | ти кАнис | как дела? |
| καλά | калА | хорошо |
| χάρηκα | хАрика | приятно познакомиться |
| όνομα | Онома | имя |
| φίλος | фИлос | друг |
| εντάξει | эндАкси | ладно |
| τα λέμε | та лЭме | увидимся |
| καλώς ήρθες | калОс Иртес | добро пожаловать |
Созвучия: как запомнить эти слова
Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.
γεια [йа] — привет
Созвучие: «ия». Девушка по имени Ия машет рукой издалека, громко здороваясь с прохожими.
Γεια σας! — Здравствуйте!
καλημέρα [калимЭра] — доброе утро
Созвучие: «калач мера». Утром пекарь отмеряет тесто для калача, весело здороваясь с покупателями у прилавка.
Καλημέρα σου! — Доброе утро тебе! (у прилавка с калачами)
καλησπέρα [калиспЭра] — добрый вечер
Созвучие: «калина спелая». Спелая калина висит на кусте вечером, соседи кивают друг другу, проходя мимо
Καλησπέρα! — Добрый вечер!
καληνύχτα [калинИхта] — спокойной ночи
Созвучие: «калина ночка». Ночью под кустом калины ты укладываешься спать и желаешь всем спокойной ночи перед сном.
Καληνύχτα! — Спокойной ночи, сказанное у куста калины.
αντίο [андИо] — до свидания
Созвучие: «антилопа». Антилопа оглядывается на опушке, и мальчик из окна автобуса машет ей рукой: прощай!
Αντίο, φίλε μου — Прощай, мой друг
παρακαλώ [паракалО] — пожалуйста
Созвучие: «пара калош». Пара калош стоит у двери, хозяин вежливо предлагает их гостю, отвечая пожалуйста на благодарность.
Παρακαλώ! — Пожалуйста! (в ответ на спасибо)
ευχαριστώ [эфхаристО] — спасибо
Созвучие: «эх, харчо». Ты пробуешь горячее харчо и восклицаешь 'эх, харчо!', благодарно обнимая повара за вкусный суп.
ευχαριστώ για το φαγητό — спасибо за еду
συγγνώμη [сигнОми] — извините
Созвучие: «сиг ноги мы». Вы наступили кому-то на ногу возле аквариума с сигами, рыбы плещутся, а вы виновато шепчете извинение.
Συγγνώμη! — Извините!
ναι [не] — да
Созвучие: «не». Ты киваешь головой и говоришь 'не' наоборот — на самом деле это значит согласие, да!
ναι, θέλω — да, хочу
όχι [Охи] — нет
Созвучие: «охи». Бабушка вздыхает 'охи-охи' и машет рукой, отказываясь от добавки пирога.
Όχι, δεν θέλω — Нет, я не хочу
τι κάνεις; [ти кАнис] — как дела?
Созвучие: «ты как нынче». «Ты как нынче?» — спрашивает почтальон старика на лавочке, пожимая ему руку и протягивая газету.
Καλημέρα, τι κάνεις; — Доброе утро, как дела?
καλά [калА] — хорошо
Созвучие: «калач». Ты ешь тёплый калач с маслом и говоришь, что всё очень хорошо и вкусно.
Είσαι καλά; — Ты хорошо себя чувствуешь?
χάρηκα [хАрика] — приятно познакомиться
Созвучие: «Харик». Знакомишься с весёлым парнем по имени Харик и радостно жмёшь ему руку: «Очень приятно!»
χάρηκα — приятно познакомиться
όνομα [Онома] — имя
Созвучие: «оно моё». Ты держишь табличку с именем и говоришь: 'оно моё', указывая на своё имя.
φίλος [фИлос] — друг
Созвучие: «филин». Твой друг-филин сидит рядом на ветке, охраняя тебя всю холодную ночь.
εντάξει [эндАкси] — ладно
Созвучие: «эй такси». Мужчина машет рукой: «Эй, такси!» Водитель тормозит, кивает: «Ладно, садитесь» — и открывает дверь.
Εντάξει, πάμε — Ладно, пойдём
τα λέμε [та лЭме] — увидимся
Созвучие: «та лемма». Та лемма из учебника машет тебе рукой на прощание, обещая встретиться на экзамене снова.
καλώς ήρθες [калОс Иртес] — добро пожаловать
Созвучие: «калоши трёт». Гость у порога старательно калоши трёт о коврик, а хозяйка распахивает дверь и улыбается: добро пожаловать!
Καλώς ήρθες στο σπίτι μας — Добро пожаловать в наш дом