Palabra Lexi · слова по темам · греческий
Греческие слова: семья и люди — с произношением и ассоциациями
Уровень A0 · самые первые слова · 20 слов
Мама, папа, брат, сестра, бабушка, соседи и коллеги — слова, без которых не рассказать о себе и не поддержать разговор о близких.
В греческом ударение всегда отмечено знаком над гласной, так что читать слова можно с первого дня, если знаете алфавит. У существительных три рода и артикли ο, η, το. Произношение ниже — кириллицей, ударная гласная заглавная; δ и θ — межзубные звуки, как английское th.
Семья и люди на греческом: список слов
| Греческий | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| οικογένεια | икойЭния | семья |
| μητέρα | митЭра | мать |
| πατέρας | патЭрас | отец |
| γιος | йос | сын |
| κόρη | кОри | дочь |
| αδερφός | адерфОс | брат |
| αδερφή | адерфИ | сестра |
| παππούς | папУс | дедушка |
| γιαγιά | йайА | бабушка |
| άντρας | Андрас | мужчина, муж |
| γυναίκα | йинЭка | женщина, жена |
| παιδί | педИ | ребёнок |
| μωρό | морО | малыш |
| γείτονας | йИтонас | сосед |
| αφεντικό | афендикО | начальник |
| γιατρός | ятрОс | врач |
| δάσκαλος | дАскалос | учитель |
| αγόρι | агОри | мальчик |
| κορίτσι | корИци | девочка |
| άνθρωπος | Антропос | человек |
Созвучия: как запомнить эти слова
Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.
οικογένεια [икойЭния] — семья
Созвучие: «икона Женя». Женя держит икону, а вокруг него собралась вся семья на молитву перед иконой.
μητέρα [митЭра] — мать
Созвучие: «мятая ра». Мама разглаживает мятую рубашку сына утюгом, заботливо готовя его в школу.
πατέρας [патЭрас] — отец
Созвучие: «патера (ваза)». Отец бережно ставит старую вазу-патеру на полку, показывая сыну семейную реликвию.
γιος [йос] — сын
Созвучие: «йод». Отец мажет коленку сына йодом после падения, сын морщится, но терпит боль храбро.
Ο γιος έπεσε και πονάει. — Сын упал и ему больно.
κόρη [кОри] — дочь
Созвучие: «кора». Девочка обдирает кору дерева и несёт её домой матери, гордо показывая свою находку.
αδερφός [адерфОс] — брат
Созвучие: «а дерзок». А дерзок младший брат: залез на табурет и стащил у старшего брата кепку прямо с головы.
Ο αδερφός μου είναι ψηλός — Мой брат высокий
αδερφή [адерфИ] — сестра
Созвучие: «а дельфин». Брат боится воды, а дельфин катает на спине его сестру, и она хохочет на весь бассейн.
Η αδερφή μου μένει στην Αθήνα — Моя сестра живёт в Афинах
παππούς [папУс] — дедушка
Созвучие: «папоротник». Дедушка срезает папоротник в лесу и несёт его домой в старой корзине.
γιαγιά [йайА] — бабушка
Созвучие: «яйца». Бабушка стоит у плиты и варит яйца, зовя внуков к завтраку громким голосом.
άντρας [Андрас] — мужчина, муж
Созвучие: «андроид». Мужчина похож на андроида из фильма, шагает механически, светятся глаза-датчики.
άντρας — мужчина
γυναίκα [йинЭка] — женщина, жена
Созвучие: «гинекей». Женщина сидит в гинекее, древнегреческой женской половине дома, вышивая узор на ткани.
παιδί [педИ] — ребёнок
Созвучие: «пиджак». Ребёнок надевает папин большой пиджак и важно ходит по комнате.
το παιδί φοράει ρούχα — ребёнок в пиджаке одевается
μωρό [морО] — малыш
Созвучие: «мороз». Малыша кутают в тёплое одеяло, защищая от мороза, только носик выглядывает наружу.
γείτονας [йИтонас] — сосед
Созвучие: «гитона (гитара)». Сосед играет на гитаре каждый вечер под окном, и все слышат его музыку.
Ο γείτονας είναι ευγενικός — Сосед вежливый
αφεντικό [афендикО] — начальник
Созвучие: «а фен тикал». Начальник включил фен, тот громко тикал, а начальник кричал на всех работников.
γιατρός [ятрОс] — врач
Созвучие: «ядро». Врач держит рентген с ядром опухоли в руках, показывая пациенту снимок в кабинете.
Ο γιατρός εξετάζει τον ασθενή — Врач осматривает пациента
δάσκαλος [дАскалос] — учитель
Созвучие: «даска (доска)». Учитель стоит у доски, пишет мелом формулы, показывая классу новую тему урока.
αγόρι [агОри] — мальчик
Созвучие: «а горы». Море далеко внизу, а горы рядом: мальчик с рюкзаком карабкается по тропе и машет папе рукой.
Το αγόρι παίζει με την μπάλα — Мальчик играет с мячом
κορίτσι [корИци] — девочка
Созвучие: «корица». Девочка посыпает пирог корицей на кухне, смеясь, пока мука летит в воздухе.
άνθρωπος [Антропос] — человек
Созвучие: «антресоль». Человек лезет на антресоль за коробкой, тяжело дыша от усталости на верхней полке.