слово · созвучие · память

Palabra Lexi · слова по темам · греческий

Греческие слова: базовые глаголы — с произношением и ассоциациями

Уровень A0 · самые первые слова · 20 слов

Быть, иметь, делать, идти, есть, пить, хотеть, мочь — двадцать глаголов, из которых строится большая часть простых фраз.

В греческом ударение всегда отмечено знаком над гласной, так что читать слова можно с первого дня, если знаете алфавит. У существительных три рода и артикли ο, η, το. Произношение ниже — кириллицей, ударная гласная заглавная; δ и θ — межзубные звуки, как английское th.

Базовые глаголы на греческом: список слов

ГреческийПроизношениеПеревод
είμαιИмебыть
έχωЭхоиметь
κάνωкАноделать
πάωпАоидти
έρχομαιЭрхомеприходить
τρώωтрОоесть
πίνωпИнопить
κοιμάμαιкимАмеспать
μιλάωмилАоговорить
διαβάζωдиавАзочитать
γράφωгрАфописать
δουλεύωдулЭвоработать
θέλωтЭлохотеть
μπορώборОмочь
βλέπωвлЭповидеть
ανοίγωанИгооткрывать
κλείνωклИнозакрывать
περιμένωперимЭнождать
ψάχνωпсАхноискать
αγαπώагапОлюбить

Созвучия: как запомнить эти слова

Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.

είμαι [Име] — быть

Созвучие: «эй, мэй». Девушка по имени Мэй машет рукой и кричит 'эй, мэй!', подтверждая своё присутствие здесь.

έχω [Эхо] — иметь

Созвучие: «эхо». В горах кричишь, слышишь эхо и понимаешь: у тебя есть верный друг рядом.

έχω ένα σπίτι — у меня есть дом

κάνω [кАно] — делать

Созвучие: «кано́э». Мастер строгает доски и делает КАНОЭ в мастерской у реки

Κάνω κάτι — Делаю что-то

πάω [пАо] — идти

Созвучие: «пао». Кот произносит 'пао' и идёт лапами по крыше к соседнему дому.

πάω εκεί — я иду туда

έρχομαι [Эрхоме] — приходить

Созвучие: «эрго мама». Мама приходит домой с работы, повторяя эрго-слоган на ходу от усталости.

τρώω [трОо] — есть

Созвучие: «трон». Король сидит на троне и ест виноград, который слуги подают на золотом блюде.

πίνω [пИно] — пить

Созвучие: «пионы». Ты поливаешь пионы в саду, а потом сам пьёшь холодный чай рядом с ними.

κοιμάμαι [кимАме] — спать

Созвучие: «комод». Кот забирается в закрытый комод и мирно спит там весь день.

Θέλω να κοιμηθώ. — Я хочу спать.

μιλάω [милАо] — говорить

Созвучие: «мыло». Кусок мыла падает изо рта, и человек начинает громко говорить пузырями вместо слов.

διαβάζω [диавАзо] — читать

Созвучие: «диа-базово». Ты читаешь базовые правила по диафильму, проецируя буквы на стену.

διαβάζω εφημερίδα — я читаю газету

γράφω [грАфо] — писать

Созвучие: «граф». Граф сидит за столом и пишет письмо гусиным пером при свече.

δουλεύω [дулЭво] — работать

Созвучие: «дуло». Рабочий смотрит в дуло старого станка и продолжает работать, несмотря на усталость и шум.

δουλεύω σκληρά — я работаю усердно

θέλω [тЭло] — хотеть

Созвучие: «тело». Голодное тело тянется к столу, желая схватить кусок хлеба руками.

Θέλω ψωμί — Хочу хлеба.

μπορώ [борО] — мочь

Созвучие: «бор». Ты стоишь у соснового бора и понимаешь, что МОЖЕШЬ пройти сквозь лес без страха.

Μπορώ να περπατήσω — Я могу идти

βλέπω [влЭпо] — видеть

Созвучие: «влеплю». Ты видишь мяч и кричишь 'влеплю!' целясь точно в мишень перед собой

Βλέπω το σπίτι — Я вижу дом

ανοίγω [анИго] — открывать

Созвучие: «аниго́л». Гол забит, и ворота стадиона тут же открывают для ликующих болельщиков.

Ανοίγουν την πύλη. — Они открывают ворота.

κλείνω [клИно] — закрывать

Созвучие: «клей». Ты мажешь клеем края коробки и захлопываешь крышку, закрывая её навсегда.

περιμένω [перимЭно] — ждать

Созвучие: «перемена». Ученики стоят в коридоре и ждут перемену, чтобы выбежать на улицу поиграть.

περιμένω την απάντησή σου — жду твой ответ

ψάχνω [псАхно] — искать

Созвучие: «псахну». Он громко псахнул и начал искать пульт под диванными подушками.

ψάχνω το τηλεκοντρόλ — ищу пульт.

αγαπώ [агапО] — любить

Созвучие: «ага, по-о». Влюблённый кивает 'ага' и тянет руку по столу к любимой, показывая, как сильно её любит.

Проверьте себя

Пять слов из списка в случайном порядке: выберите перевод. Без входа, ничего не отправляется.

Слово 1 из 5

Что значит έχω?

Как выучить эту тему за неделю

  1. Прочитайте список вслух, глядя на произношение. Не старайтесь запомнить — только услышать слова.
  2. Возьмите 5–7 слов в день. Для каждого прочитайте созвучие (например, είμαι — «эй, мэй») и представьте сцену пару секунд.
  3. Через 10 минут, вечером и на следующий день вспоминайте перевод сами, не подглядывая. Именно попытка вспомнить, а не перечитывание, закрепляет слово.
  4. Когда слово вспоминается сразу, созвучие больше не нужно — оно отпадает само.

В приложении Palabra это делается само: откройте «Категории», тему «Глаголы дня» и нажмите «+ всю категорию в копилку». Слова будут приходить на повторение по одному, а планировщик сам решит, когда показать каждое снова — чуть раньше, чем оно забудется. Подробнее о методе — в статье Греческий алфавит: 24 буквы с произношением и словами-подсказками.

Ещё темы уровня A0

Все темы: греческие слова →

Тест на уровень греческого · 1000 популярных слов · Красивые слова на греческом

Эта же тема: базовые глаголы на испанском · базовые глаголы на английском

Полезно почитать