слово · созвучие · память

Palabra Lexi · слова по темам · греческий

Греческие слова: город и места — с произношением и ассоциациями

Уровень A0 · самые первые слова · 20 слов

Улица, площадь, вокзал, аптека, мост — всё, что встречается на карте и в ответе прохожего на вопрос «как пройти?».

В греческом ударение всегда отмечено знаком над гласной, так что читать слова можно с первого дня, если знаете алфавит. У существительных три рода и артикли ο, η, το. Произношение ниже — кириллицей, ударная гласная заглавная; δ и θ — межзубные звуки, как английское th.

Город и места на греческом: список слов

ГреческийПроизношениеПеревод
δρόμοςдрОмосулица, дорога
πλατείαплатИяплощадь
πάρκοпАркопарк
μαγαζίмагазИмагазин
αγοράагорАрынок
τράπεζαтрАпезабанк
νοσοκομείοносокомИобольница
φαρμακείοфармакИоаптека
σχολείοсхолИошкола
εκκλησίαэклисИяцерковь
μουσείοмусИомузей
σταθμόςстатмОсвокзал
γέφυραйЭфирамост
γωνίαгонИяугол
φανάριфанАрисветофор
κτίριοктИриоздание
γειτονιάйитоньЯрайон
κέντροкЭндроцентр
δημαρχείοдимархИомэрия
καφετέριαкафетЭрьякафе

Созвучия: как запомнить эти слова

Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.

δρόμος [дрОмос] — улица, дорога

Созвучие: «дом ОС». Дом стоит прямо на дороге, а рядом операционная система светится вывеской на улице.

πλατεία [платИя] — площадь

Созвучие: «платье». Девушка в красивом платье кружится посреди площади на празднике.

πάρκο [пАрко] — парк

Созвучие: «парк». Слово почти не меняется: представь обычный парк с лавочками и деревьями вокруг тебя.

Πάω στο πάρκο — Я иду в парк.

μαγαζί [магазИ] — магазин

Созвучие: «магазин». Слово почти совпадает: представь витрину магазина с яркой вывеской и товарами внутри.

Πάω στο μαγαζί — Иду в магазин

αγορά [агорА] — рынок

Созвучие: «агора». Древние греки собирались на площади агора, чтобы купить овощи, рыбу и посуду у торговцев.

τράπεζα [трАпеза] — банк

Созвучие: «тряпка». Тряпкой протирают стеклянные двери банка, стирая пыль с золотой вывески учреждения.

νοσοκομείο [носокомИо] — больница

Созвучие: «носок оме». Врач надевает гигантский носок на сломанную ногу пациента прямо в приёмном покое.

φαρμακείο [фармакИо] — аптека

Созвучие: «фарами кий». Аптекарь светит фарами прямо на кий, лежащий на прилавке аптеки среди лекарств.

σχολείο [схолИо] — школа

Созвучие: «сколько». Учитель у доски спрашивает «сколько будет дважды два», ученики поднимают руки в классе.

Το σχολείο είναι μεγάλο — Школа большая

εκκλησία [эклисИя] — церковь

Созвучие: «экклезия». Представь табличку «экклезия» на двери старой церкви с золотыми куполами и колоколом.

μουσείο [мусИо] — музей

Созвучие: «мусор». Ты идёшь в музей, но у входа видишь кучу мусора, которую убирает смотритель.

σταθμός [статмОс] — вокзал

Созвучие: «стадо мос». Стадо коров идёт по мосту прямо к вокзалу, толкая друг друга у входа.

γέφυρα [йЭфира] — мост

Созвучие: «ефир». В прямом эфире показывают, как рабочие строят длинный мост через реку.

γωνία [гонИя] — угол

Созвучие: «гони я». «Гони, я в угол забьюсь!» — кричит игрок, убегая в угол площадки.

η γωνία του δωματίου — угол комнаты

φανάρι [фанАри] — светофор

Созвучие: «фанера». Светофор сделан будто из фанеры, но всё равно ярко светит машинам на дороге.

Στρίψε στο φανάρι — Поверни на светофоре.

κτίριο [ктИрио] — здание

Созвучие: «кит-рио». Огромный кит плывёт мимо здания в стиле Рио-де-Жанейро, задевая плавником стеклянные окна.

γειτονιά [йитоньЯ] — район

Созвучие: «гитоня». Гитоня играет на гитаре во дворе, и вся округа района сбегается послушать музыку.

κέντρο [кЭндро] — центр

Созвучие: «кент (друг)». Твой кент встал прямо в центре двора и зовёт всех собраться вокруг него.

δημαρχείο [димархИо] — мэрия

Созвучие: «дым архео». Из старого архива мэрии валит дым, и служащий бежит спасать древние документы города.

καφετέρια [кафетЭрья] — кафе

Созвучие: «кафетерий». Школьный кафетерий с кофейными автоматами и столиками напоминает греческое уличное кафе на площади.

Проверьте себя

Пять слов из списка в случайном порядке: выберите перевод. Без входа, ничего не отправляется.

Слово 1 из 5

Что значит μαγαζί?

Как выучить эту тему за неделю

  1. Прочитайте список вслух, глядя на произношение. Не старайтесь запомнить — только услышать слова.
  2. Возьмите 5–7 слов в день. Для каждого прочитайте созвучие (например, δρόμος — «дом ОС») и представьте сцену пару секунд.
  3. Через 10 минут, вечером и на следующий день вспоминайте перевод сами, не подглядывая. Именно попытка вспомнить, а не перечитывание, закрепляет слово.
  4. Когда слово вспоминается сразу, созвучие больше не нужно — оно отпадает само.

В приложении Palabra это делается само: откройте «Категории», тему «В городе» и нажмите «+ всю категорию в копилку». Слова будут приходить на повторение по одному, а планировщик сам решит, когда показать каждое снова — чуть раньше, чем оно забудется. Подробнее о методе — в статье Греческий алфавит: 24 буквы с произношением и словами-подсказками.

Ещё темы уровня A0

Все темы: греческие слова →

Тест на уровень греческого · 1000 популярных слов · Красивые слова на греческом

Эта же тема: город и места на испанском · город и места на английском

Полезно почитать