Palabra Lexi · слова по темам · английский
Красивые слова на английском: 55 слов с переводом, произношением и примерами
Мы собрали 55 слов, которые приятно произносить и легко полюбить: moonlight, whisper, serene, velvet, lullaby. Многие сложены из простых слов, которые вы уже знаете: rain + bow — радуга, moon + light — лунный свет, sweet + heart — любимый. Произношение — британское.
У каждого слова — произношение кириллицей (ударная гласная заглавная), перевод, короткая заметка о значении, а где есть — пример из базы приложения Palabra Lexi.
- Небо, свет и природа — 14 слов
- Чувства и нежность — 14 слов
- Слова с историей и двойным дном — 13 слов
- Слова, которые приятно произносить — 14 слов
Небо, свет и природа
Многие красивые английские слова сложены из двух простых, которые вы уже знаете: rain + bow, moon + light, sun + shine. Разберите их на части — и они запомнятся сами.
moon [мУн] — луна
Луна. «Full moon» — полнолуние, «honeymoon» — медовый месяц: honey — мёд, moon — луна.
full moon — полная луна · тема «природа и животные»
star [стА] — звезда
Звезда — и в небе, и на экране: «movie star» — кинозвезда.
a movie star — кинозвезда
sky [скАй] — небо
Небо. «The sky's the limit» — предела нет, всё возможно.
blue sky — голубое небо · тема «природа и животные»
rainbow [рЭйнбоу] — радуга
Радуга: rain — дождь, bow — дуга. Слово сложено из двух простых.
a double rainbow — двойная радуга
moonlight [мУнлайт] — лунный свет
Лунный свет: moon + light. «Лунная соната» Бетховена по-английски — Moonlight Sonata.
in the moonlight — при луне
sunshine [сАншайн] — солнечный свет
Солнечный свет: sun + shine («сиять»). В Британии это ещё и обращение, вроде нашего «солнышко».
in the sunshine — на солнце
twilight [туАйлайт] — сумерки
Сумерки — мягкий свет, когда солнце уже село или ещё не встало.
at twilight — в сумерках
dawn [дОн] — рассвет
Рассвет. «From dawn till dusk» — от рассвета до заката.
at dawn — на рассвете
dusk [дАск] — сумерки
Вечерние сумерки, когда уже почти темно. Пара к слову dawn — рассвет.
at dusk — в сумерках
breeze [брИз] — ветерок
Лёгкий ветерок. «It's a breeze» — это проще простого.
a sea breeze — морской бриз
meadow [мЭдоу] — луг
Луг. Слово из стихов и сказок; просто поле — field.
a flower meadow — цветущий луг
willow [уИлоу] — ива
Ива. «Weeping willow» — плакучая ива, дословно «плачущая».
a weeping willow — плакучая ива
blossom [блОсэм] — цветение; расцветать
Цветение деревьев. «Cherry blossom» — цветущая вишня, сакура.
cherry blossom — цветение вишни
ocean [Оушн] — океан
Океан. Читается «оушн»: сочетание ce здесь звучит как «ш».
the Pacific Ocean — Тихий океан
Чувства и нежность
Английский кажется сдержанным, но ласковых слов в нём много — и почти все короткие. Часть из них — обращения к близким, как наши «дорогой» и «солнышко».
love [лАв] — любить
Любовь и «любить». В Британии продавец может назвать покупателя «love» — это просто дружелюбное «дорогуша».
I love you. — Я тебя люблю. · тема «базовые глаголы»
heart [хАт] — сердце
Сердце. «By heart» — наизусть: «learn by heart» — выучить наизусть.
a kind heart — доброе сердце · тема «части тела»
soul [сОул] — душа
Душа. Отсюда soulmate — родственная душа, и soul — жанр музыки.
body and soul — душой и телом
hope [хОуп] — надеяться
Надежда и «надеяться». «I hope so» — надеюсь, что да.
I hope so. — Надеюсь.
joy [джОй] — радость
Радость. Прилагательное — joyful, «радостный».
tears of joy — слёзы радости · тема «чувства и характер»
bliss [блИс] — блаженство
Блаженство, полное счастье. «Ignorance is bliss» — меньше знаешь, крепче спишь.
pure bliss — чистое блаженство
delight [дилАйт] — восторг, наслаждение
Восторг, большая радость. «Turkish delight» — рахат-лукум.
to my delight — к моему восторгу
kindness [кАйнднэс] — доброта
Доброта: kind — добрый, а суффикс -ness делает из прилагательного существительное.
an act of kindness — доброе дело
darling [дАлинг] — дорогой, милый
Дорогой, милая — обращение к близкому человеку. Родственно слову dear — «дорогой».
Hello, darling. — Привет, дорогая.
sweetheart [суИтхат] — дорогой, милая
Любимый, милая: sweet — сладкий, heart — сердце.
Hi, sweetheart. — Привет, милая.
embrace [имбрЭйс] — обнимать; принимать
Объятие и «обнимать» — а ещё «принять»: embrace the change — принять перемены.
embrace the change — принять перемены
cherish [чЭриш] — лелеять, дорожить
Дорожить, бережно хранить — о людях, воспоминаниях, мгновениях.
cherish the memory — дорожить памятью
tender [тЭнда] — нежный
Нежный — о прикосновении, голосе и даже о мясе: tender steak.
tender meat — нежное мясо
whisper [уИспа] — шептать
Шёпот и «шептать». Слово и само звучит как шёпот.
in a whisper — шёпотом
Слова с историей и двойным дном
У этих слов есть второе значение или история, которой нет в русском переводе. Слово с историей запоминается легче: его есть за что зацепить.
destiny [дЭстини] — судьба
Судьба, предназначение. Ударение на первый слог: DES-ti-ny.
It's destiny. — Это судьба.
wonder [уАнда] — интересоваться; чудо
И чудо, и «интересно»: I wonder why — интересно, почему. «No wonder» — неудивительно.
I wonder why. — Интересно, почему.
grace [грЭйс] — грация; милость
Изящество — и милость. «To say grace» — прочитать молитву перед едой.
move with grace — двигаться с изяществом
charm [чАм] — обаяние; амулет
Обаяние — и амулет: lucky charm — талисман на удачу.
a lucky charm — талисман
spring [спрИнг] — весна; пружина
Одно слово на три значения: весна, пружина и родник. Глагол spring — «прыгать, вскакивать».
in spring — весной
journey [джЁни] — путешествие
Путешествие как путь, часто долгий, — и в переносном смысле: жизненный путь.
a long journey — долгое путешествие
voyage [вОйидж] — путешествие (морское)
Путешествие по морю или в космос. Русское «вояж» — то же слово, пришедшее через французский.
a sea voyage — морское путешествие
echo [Экоу] — эхо
Эхо. В греческом мифе так звали нимфу, которая могла лишь повторять чужие слова.
hear an echo — слышать эхо
nostalgia [ностЭлджа] — ностальгия
Тоска по прошлому. Слово составлено из греческих корней «возвращение домой» и «боль».
a wave of nostalgia — волна ностальгии
solitude [сОлитьюд] — уединение
Уединение — одиночество по своей воле. Тоскливое одиночество — loneliness.
enjoy the solitude — наслаждаться уединением
longing [лОнинг] — тоска, страстное желание
Тоска, сильное желание чего-то далёкого. Глагол long for — «тосковать по».
a longing for home — тоска по дому
epiphany [ипИфэни] — озарение
Озарение, внезапное понимание. С заглавной буквы — христианский праздник Богоявления.
have an epiphany — испытать озарение
ephemeral [ифЭмэрал] — мимолётный
Мимолётный, недолговечный. Русское «эфемерный» — то же слово.
Fame is ephemeral. — Слава мимолётна. · тема «оттенки значений»
Слова, которые приятно произносить
Эти слова любят за звучание: мягкие согласные, плавный ритм. Большинство — книжные, но в песнях и стихах встречаются постоянно.
lullaby [лАлэбай] — колыбельная
Колыбельная. Звучит как само баюканье: ла-ла-бай.
sing a lullaby — спеть колыбельную
melody [мЭлэди] — мелодия
Мелодия. Ударение на первый слог: ME-lo-dy.
a sweet melody — приятная мелодия
velvet [вЭлвит] — бархат
Бархат. «Velvet voice» — бархатный голос.
a velvet dress — бархатное платье
silk [сИлк] — шёлк
Шёлк. «The Silk Road» — Великий шёлковый путь.
a silk dress — шёлковое платье
lavender [лЭвэнда] — лаванда
Лаванда — и название цвета, светло-лилового.
lavender oil — лавандовое масло
silhouette [силуЭт] — силуэт
Силуэт. Слово французское, поэтому в нём есть непроизносимые буквы: h и последняя e.
a silhouette against the sky — силуэт на фоне неба
whimsical [уИмзикл] — причудливый
Причудливый, игривый — о сказке, узоре, характере.
a whimsical story — причудливая история
sparkle [спАкл] — сверкать
Сверкать, искриться. «Sparkling water» — газированная вода.
Her eyes sparkle. — Её глаза сверкают.
radiant [рЭйдиэнт] — сияющий
Сияющий — о солнце, улыбке, счастливом лице.
a radiant smile — сияющая улыбка
serene [сэрИн] — безмятежный
Безмятежный, ясный — о море, небе, спокойном человеке.
a serene lake — тихое озеро
aurora [орОра] — полярное сияние; заря
Заря и полярное сияние: aurora borealis — северное сияние.
the aurora borealis — северное сияние
galaxy [гЭлэкси] — галактика
Галактика. Наша называется the Milky Way — Млечный Путь.
the Milky Way galaxy — галактика Млечный Путь
amber [Эмба] — янтарь; жёлтый
Янтарь — и жёлтый сигнал светофора: amber light.
amber light — жёлтый свет
pearl [пЁл] — жемчужина
Жемчуг. «Pearls of wisdom» — жемчужины мудрости.
a pearl necklace — жемчужное ожерелье
Короткие слова — для ника, названия или тату
Эту подборку чаще всего ищут, чтобы назвать аккаунт, кафе или питомца либо выбрать надпись. Для этого удобнее короткие слова — до 6 букв: их легко прочитать и запомнить. Для надписи сверьте написание по словарю: в английском буквы легко переставить, а звучит слово не так, как пишется.
- moon — луна
- star — звезда
- sky — небо
- dawn — рассвет
- dusk — сумерки
- breeze — ветерок
- meadow — луг
- willow — ива
- ocean — океан
- love — любить
- heart — сердце
- soul — душа
- hope — надеяться
- joy — радость
- bliss — блаженство
- tender — нежный
- wonder — интересоваться; чудо
- grace — грация; милость
- charm — обаяние; амулет
- spring — весна; пружина
- voyage — путешествие (морское)
- echo — эхо
- melody — мелодия
- velvet — бархат
- silk — шёлк
- serene — безмятежный
- aurora — полярное сияние; заря
- galaxy — галактика
- amber — янтарь; жёлтый
- pearl — жемчужина