Palabra ΛέξηБлогУчить слова

Английские слова для начинающих: слова по темам с произношением и ассоциациями

Содержание
  1. Список по темам
  2. Произношение
  3. Ассоциации
  4. План на месяц
  5. Приложения для слов
  6. Частые вопросы

С каких английских слов начинать? Не с алфавитного списка и не с «тысячи самых частых слов», где подряд идут the, of, and. Удобнее идти по темам: тело, дом, еда, семья, дорога, время, глаголы на каждый день. Слова одной темы поддерживают друг друга, а каждую тему можно сразу применить в жизни. Ниже — выборка по темам с транскрипцией на русском и созвучиями, которые помогают запомнить. Полные списки по темам — на страницах английских слов по темам, а все 39 тем (больше 600 слов) — в приложении.

Список по темам

Транскрипция дана русскими буквами, ударная гласная — заглавная. Это приближение: как на самом деле звучат английские звуки, разобрано в следующем разделе. В последней колонке — созвучие: русское слово или сценка, которая звучит похоже и подсказывает значение.

Знакомство и вежливость

СловоПроизношениеПереводСозвучие
pleaseплИзпожалуйста«Плиссированную юбку, пожалуйста»
thank youсЭнк юспасибоподарили санки — «спасибо!»
sorryсОриизвинитенасорил — извинись
excuse meикскьЮз мипростите«Простите, мы на экскурсию»
welcomeвЭлкэмдобро пожаловатьвёл кума к столу: добро пожаловать!

Все 18 слов темы — на странице «Знакомство».

Тело

СловоПроизношениеПереводСозвучие
headхЭдголовахет-трик головой
earИэухоослик Иа хлопает ушами
legлЭгноганаступил ногой на лего
shoulderшОулдэплечошёл дед, на плече мешок
stomachстАмэкживотстамеской по животу — ой!

Вся тема — «Тело», 20 слов.

Дом и вещи

СловоПроизношениеПереводСозвучие
chairчЭэстулпьёшь чай, сидя на стуле
keyкИключбильярдный кий вместо ключа в замке
mirrorмИрэзеркалов зеркале — целый мир
kitchenкИтчинкухнякит чинит кран на кухне
clockклОкчасыклок шерсти прилип к часам

Полный список — «Дом и вещи».

Еда

СловоПроизношениеПереводСозвучие
breadбрЭдхлеббред: хлеб, который режет себя сам
milkмИлкмолококорова Милка даёт молоко
cheeseчИзсыр«Чиз!» — и улыбка до ушей над сыром
onionАньэнлукАня режет лук и плачет
meatмИтмясомитинг за шашлык

Ещё 15 слов — в теме «Еда и продукты».

Семья и люди

СловоПроизношениеПереводСозвучие
fatherфАзэотецотец принёс с охоты фазана
wifeвАйфженажена раздаёт вайфай всей семье
daughterдОтэдочь«Дочь-то выросла!»
neighbourнЭйбэсосед«Нэ бей по стене!» — кричит сосед
childчАйлдребёнокребёнок льёт чай мимо чашки

Вся тема — «Семья и люди».

Время и погода

СловоПроизношениеПереводСозвучие
todayтэдЭйсегодня«Туда, эй! Сегодня идём туда»
tomorrowтэмОроузавтра«Там, у моря, — завтра»
yesterdayйЕстэдэйвчераешь стерлядь, вчера поймали
rainрЭйндождьнад Рейном льёт дождь
winterвИнтэзимазимой у самолёта замёрз винт

Полный список — «Время и погода».

Глаголы на каждый день

СловоПроизношениеПереводСозвучие
wantвОнтхотеть«Хочу вон тот торт!»
speakспИкговоритьспикер говорит с трибуны
sleepслИпспатьглаза слипаются — пора спать
buyбАйпокупатьпокупаешь — деньгам «бай-бай»
look forлУк фоискатьищешь лук с фонарём

Все 20 глаголов — в теме «Глаголы дня».

Остальные стартовые темы: «В городе», «Транспорт», «Покупки», «Одежда», «Природа и животные». Дальше идут темы уровней A1–C1: кафе, работа, путешествия, здоровье, чувства, учёба, деньги, новости, наука, устойчивые выражения — всего 39 тем.

Произношение

Русская транскрипция помогает прочитать слово, но в английском есть звуки, которых в русском нет. Пять главных:

  • th. В think — межзубное «с», в this — межзубное «з». Кончик языка между зубами. Поэтому «сЭнк ю» в таблице — лишь приближение: первый звук thank you русскими буквами не записать.
  • w. Не «в», а губы трубочкой, как в начале «уэ»: want, wife, winter. Буква «в» в транскрипции — условность.
  • Долгие и краткие гласные. ship (шИп, корабль) и sheep (шИип, овца), full (полный) и fool (дурак). Длина меняет смысл.
  • Звонкие на конце. В русском «дуб» звучит как «дуп», в английском так нельзя: bed (кровать) и bet (ставка) — разные слова, bag (сумка) и back (спина) — тоже.
  • Безударные гласные. Они проглатываются до короткого «э»: today — тэдЭй, tomorrow — тэмОроу, а не «тудэй» и «томорроу».

Ещё одна деталь: в стартовых списках — британские варианты слов: underground (метро), petrol (бензин), trousers (брюки), centre. В американском английском говорят subway, gas, pants, center. Понимать стоит оба варианта.

Ассоциации

Созвучие в таблицах выше — это метод ключевого слова: английское слово → похожее русское → короткая сценка со значением. Метод описали психологи в 1970-х, и он подходит для любого языка. Подробный разбор с примерами на испанском и греческом — в статье Мнемотехника для иностранных слов.

Три правила хорошей ассоциации:

  1. Сцена с действием. Не «лего и нога», а «наступил босой ногой на лего».
  2. Созвучие цепляет начало или ударный слог. Совпадать целиком не обязательно.
  3. Не для всех слов. taxi, bank, park, sofa и так похожи на русские — на них ассоциации не тратьте.

План на месяц

Ориентир — 15–20 минут в день и 12 стартовых тем уровня A0, в которых 238 слов. Это 8–9 новых слов в день.

  1. Неделя 1: знакомство, тело, дом. 58 слов.
  2. Неделя 2: еда, транспорт, семья. 60 слов.
  3. Неделя 3: время и погода, покупки, одежда. 60 слов.
  4. Неделя 4: природа, глаголы дня, город. 60 слов.

Каждый день — сначала повторение того, что выучено раньше, потом новые слова. Раз в неделю соберите из выученных слов пять простых фраз о себе: «My kitchen is small», «I want bread and cheese», «My neighbour is a doctor».

Как не терять слова между повторами, разобрано в статье Как выучить английские слова и не забыть.

Приложения для слов

Хорошее приложение для английских слов решает три задачи: показывает слово с произношением и примером, помогает запомнить его в первый раз и напоминает повторить, пока слово не забылось. На что смотреть при выборе:

  • Интервальные повторения. Приложение само решает, когда показать слово снова, а не гоняет по кругу весь список.
  • Темы и уровни. Слова сгруппированы по ситуациям, а не выданы одним списком на тысячу строк.
  • Произношение. Звук у каждого слова, а не только транскрипция.
  • Честные повторения. Нужно вспоминать слово самому, а не только узнавать его среди вариантов ответа.

В Palabra Λέξη английский доступен для русскоязычных: 39 тем от A0 до C1, у каждого слова — произношение, пример и готовое созвучие со сценкой. Тему можно целиком положить в «Копилку» одной кнопкой, а повторения назначит планировщик FSRS. Когда слово начинает держаться само, подсказка исчезает. Всё из готовой базы доступно бесплатно — попробуйте первую тему и посмотрите, сколько слов останется через неделю.

Частые вопросы

Какие английские слова учить в первую очередь?

Слова по бытовым темам: знакомство и вежливость, тело, дом, еда, семья, время и погода, глаголы на каждый день. Слова одной темы поддерживают друг друга и сразу применяются в жизни — в отличие от списка частотности, где подряд идут the, of и and.

Сколько новых английских слов учить в день?

Для старта хватает 8–9 новых слов в день и 15–20 минут занятий. В таком темпе 12 стартовых тем уровня A0, это 238 слов, проходятся за месяц. Каждый день сначала повторяйте выученное раньше, а потом берите новое.

Можно ли учить английское произношение по русской транскрипции?

Только как приближение. Звуков th и w, долгих и кратких гласных, звонких согласных на конце слова в русском нет, и русскими буквами их не записать. Слушайте каждое слово хотя бы раз в живом произношении и повторяйте вслух.

Как запомнить английское слово через ассоциацию?

Найдите русское слово, похожее по звучанию на начало или ударный слог английского, и придумайте короткую сценку с действием, где есть значение: «кит чинит кран на кухне» — kitchen. Для слов, которые и так похожи на русские, вроде taxi или park, ассоциация не нужна.

Как подготовлена статья: черновик написан с помощью нашей модели (ИИ), факты вычитаны по источникам. Как мы делаем контент

Статья полезна?

Поделиться