Спряжение глагола repetir (повторять) в испанском языке
Repetir — «повторять». Глагол на -ir с чередованием e → i. Настоящее время: repito, repites, repite, repetimos, repetís, repiten. Pretérito: repetí, repetiste, repitió… Причастие — repetido, герундий — repitiendo.
Инфинитив
repetir
Произношение
репетИр
IPA
/repeˈtiɾ/
Перевод
повторять
Тип спряжения
Глагол на -ir с чередованием e → i
Герундий
repitiendo
Причастие
repetido
Произношение записано по слогам русскими буквами, ударный слог — заглавной. Цветом выделены формы, которые отличаются от правильного спряжения. Нажмите на любую форму, чтобы её услышать.
Repetir: изъявительное наклонение
PresenteНастоящее
то, что происходит сейчас или обычно
yo
repito (неправильная форма)
tú
repites (неправильная форма)
él / ella / usted
repite (неправильная форма)
nosotros
repetimos
vosotros
repetís
ellos / ellas / ustedes
repiten (неправильная форма)
Pretérito indefinidoПрошедшее завершённое
действие в прошлом, которое закончилось
yo
repetí
tú
repetiste
él / ella / usted
repitió (неправильная форма)
nosotros
repetimos
vosotros
repetisteis
ellos / ellas / ustedes
repitieron (неправильная форма)
Pretérito imperfectoПрошедшее незавершённое
действие в прошлом, которое длилось или повторялось
yo
repetía
tú
repetías
él / ella / usted
repetía
nosotros
repetíamos
vosotros
repetíais
ellos / ellas / ustedes
repetían
Futuro simpleБудущее
то, что произойдёт
yo
repetiré
tú
repetirás
él / ella / usted
repetirá
nosotros
repetiremos
vosotros
repetiréis
ellos / ellas / ustedes
repetirán
Condicional simpleУсловное
то, что произошло бы
yo
repetiría
tú
repetirías
él / ella / usted
repetiría
nosotros
repetiríamos
vosotros
repetiríais
ellos / ellas / ustedes
repetirían
Pretérito perfectoПрошедшее составное
haber + причастие: то, что уже произошло
yo
he repetido
tú
has repetido
él / ella / usted
ha repetido
nosotros
hemos repetido
vosotros
habéis repetido
ellos / ellas / ustedes
han repetido
Составные времена repetir
Вспомогательный глагол спрягается, а repetir стоит в одной и той же форме: причастие repetido, герундий repitiendo или инфинитив.
Pretérito pluscuamperfecto Предпрошедшее
había repetido, habías repetido, había repetido, habíamos repetido, habíais repetido, habían repetido
Futuro próximo (ir a + infinitivo) Ближайшее будущее
voy a repetir, vas a repetir, va a repetir, vamos a repetir, vais a repetir, van a repetir
Presente continuo (estar + gerundio) Настоящее длительное
estoy repitiendo, estás repitiendo, está repitiendo, estamos repitiendo, estáis repitiendo, están repitiendo
Repetir: сослагательное наклонение
Presente de subjuntivoСослагательное настоящее
после quiero que, espero que, cuando
yo
repita (неправильная форма)
tú
repitas (неправильная форма)
él / ella / usted
repita (неправильная форма)
nosotros
repitamos (неправильная форма)
vosotros
repitáis (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedes
repitan (неправильная форма)
Imperfecto de subjuntivoСослагательное прошедшее
после si и quería que
yo
repitiera (неправильная форма)
tú
repitieras (неправильная форма)
él / ella / usted
repitiera (неправильная форма)
nosotros
repitiéramos (неправильная форма)
vosotros
repitierais (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedes
repitieran (неправильная форма)
У сослагательного прошедшего есть вторая, равноправная серия на -se; она получается заменой -ra на -se: repitiera → repitiese.
Repetir: повелительное наклонение
Imperativoутвердительная форма
просьба или приказ
tú
repite
usted
repita
nosotros
repitamos
vosotros
repetid
ustedes
repitan
Imperativo negativoотрицательная форма
запрет: no + формы сослагательного
tú
no repitas
usted
no repita
nosotros
no repitamos
vosotros
no repitáis
ustedes
no repitan
Что у repetir неправильно
В i переходит второе e; первое не меняется никогда. Под ударением в настоящем: repito, repites, repite, repiten, но repetimos, repetís. То же i — в третьем лице pretérito (repitió, repitieron), во всём сослагательном настоящем (repita, repitamos, repitáis), в сослагательном имперфекте (repitiera) и в герундии repitiendo. Имперфект, будущее и условное — правильные.
Так же спрягаются: pedir, servir, competir, vestir.
Типичные ошибки с repetir
repitiré, repitiría→repetiré, repetiría
Будущее и условное строятся от инфинитива, а в нём e: repetir + é. I из repito сюда не переходит.
Repite, por favor. (a usted)→Repita, por favor.
Repite — повелительное для tú. Человеку, к которому обращаются на usted, говорят repita или спрашивают: ¿Puede repetir?
Repitelo, por favor.→Repítelo, por favor.
Местоимение, присоединённое к повелительной форме, ударения не сдвигает, поэтому его приходится обозначать: repite → repítelo, repita → repítalo.
Когда употребляется repetir
За столом repetir значит ещё и «взять добавку»: ¿Puedo repetir? В школе repetir curso — «остаться на второй год».
Примеры с repetir
Te lo repito: no lo sé. Повторяю: я не знаю.
El profesor repitió la pregunta. Преподаватель повторил вопрос.
De pequeño repetía todo lo que oía. В детстве я повторял всё, что слышал.
No lo repetiré. Я не буду этого повторять.
Repita su nombre, por favor. Повторите, пожалуйста, ваше имя.
Таблицы: Викисловарь (через kaikki.org) и UniMorph, лицензия CC BY-SA 3.0; сверены между собой 30 сентября 2026 г.. Разбор ошибок и примеры написаны с помощью нашей модели (ИИ): каждая форма в примерах сверена с таблицей, текст вычитан отдельно. Как мы делаем контент.