Спряжение глагола pedir (просить) в испанском языке
Pedir — «просить». Глагол на -ir с чередованием e → i. Настоящее время: pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden. Pretérito: pedí, pediste, pidió… Причастие — pedido, герундий — pidiendo.
Инфинитив
pedir
Произношение
педИр
IPA
/peˈdiɾ/
Перевод
просить
Тип спряжения
Глагол на -ir с чередованием e → i
Герундий
pidiendo
Причастие
pedido
Произношение записано по слогам русскими буквами, ударный слог — заглавной. Цветом выделены формы, которые отличаются от правильного спряжения. Нажмите на любую форму, чтобы её услышать.
Pedir: изъявительное наклонение
PresenteНастоящее
то, что происходит сейчас или обычно
yo
pido (неправильная форма)
tú
pides (неправильная форма)
él / ella / usted
pide (неправильная форма)
nosotros
pedimos
vosotros
pedís
ellos / ellas / ustedes
piden (неправильная форма)
Pretérito indefinidoПрошедшее завершённое
действие в прошлом, которое закончилось
yo
pedí
tú
pediste
él / ella / usted
pidió (неправильная форма)
nosotros
pedimos
vosotros
pedisteis
ellos / ellas / ustedes
pidieron (неправильная форма)
Pretérito imperfectoПрошедшее незавершённое
действие в прошлом, которое длилось или повторялось
yo
pedía
tú
pedías
él / ella / usted
pedía
nosotros
pedíamos
vosotros
pedíais
ellos / ellas / ustedes
pedían
Futuro simpleБудущее
то, что произойдёт
yo
pediré
tú
pedirás
él / ella / usted
pedirá
nosotros
pediremos
vosotros
pediréis
ellos / ellas / ustedes
pedirán
Condicional simpleУсловное
то, что произошло бы
yo
pediría
tú
pedirías
él / ella / usted
pediría
nosotros
pediríamos
vosotros
pediríais
ellos / ellas / ustedes
pedirían
Pretérito perfectoПрошедшее составное
haber + причастие: то, что уже произошло
yo
he pedido
tú
has pedido
él / ella / usted
ha pedido
nosotros
hemos pedido
vosotros
habéis pedido
ellos / ellas / ustedes
han pedido
Составные времена pedir
Вспомогательный глагол спрягается, а pedir стоит в одной и той же форме: причастие pedido, герундий pidiendo или инфинитив.
Pretérito pluscuamperfecto Предпрошедшее
había pedido, habías pedido, había pedido, habíamos pedido, habíais pedido, habían pedido
Futuro próximo (ir a + infinitivo) Ближайшее будущее
voy a pedir, vas a pedir, va a pedir, vamos a pedir, vais a pedir, van a pedir
Presente continuo (estar + gerundio) Настоящее длительное
estoy pidiendo, estás pidiendo, está pidiendo, estamos pidiendo, estáis pidiendo, están pidiendo
Pedir: сослагательное наклонение
Presente de subjuntivoСослагательное настоящее
после quiero que, espero que, cuando
yo
pida (неправильная форма)
tú
pidas (неправильная форма)
él / ella / usted
pida (неправильная форма)
nosotros
pidamos (неправильная форма)
vosotros
pidáis (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedes
pidan (неправильная форма)
Imperfecto de subjuntivoСослагательное прошедшее
после si и quería que
yo
pidiera (неправильная форма)
tú
pidieras (неправильная форма)
él / ella / usted
pidiera (неправильная форма)
nosotros
pidiéramos (неправильная форма)
vosotros
pidierais (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedes
pidieran (неправильная форма)
У сослагательного прошедшего есть вторая, равноправная серия на -se; она получается заменой -ra на -se: pidiera → pidiese.
Pedir: повелительное наклонение
Imperativoутвердительная форма
просьба или приказ
tú
pide
usted
pida
nosotros
pidamos
vosotros
pedid
ustedes
pidan
Imperativo negativoотрицательная форма
запрет: no + формы сослагательного
tú
no pidas
usted
no pida
nosotros
no pidamos
vosotros
no pidáis
ustedes
no pidan
Что у pedir неправильно
Корневое e переходит в i везде, где в настоящем на него падает ударение: pido, pides, pide, piden, но pedimos, pedís. То же i — в третьем лице pretérito (pidió, pidieron), во всех формах сослагательного настоящего (pida, pidamos, pidáis), в сослагательном имперфекте (pidiera) и в герундии pidiendo. Имперфект, будущее и условное — правильные: pedía, pediré, pediría.
Так же спрягаются: servir, repetir, vestir, medir, despedir.
Типичные ошибки с pedir
Le pedí dónde vive.→Le pregunté dónde vive.
Pedir — «просить», preguntar — «спрашивать»: испанский разводит их так же, как русский. Путаница обычно приходит из английского, где на оба случая одно ask.
Pedí por un café.→Pedí un café.
То, что просят или заказывают, идёт без предлога: pedir ayuda, pedir la cuenta. Лишнее por — калька с английского ask for.
pedió, pedieron→pidió, pidieron
В pretérito i получает только третье лицо. У yo, tú, nosotros и vosotros остаётся e: pedí, pediste, pedimos, pedisteis.
Когда употребляется pedir
Pedir — ещё и «заказывать» в кафе или ресторане: ¿Qué vas a pedir? — «Что будешь заказывать?» Попросить кого-то что-то сделать — pedir que + сослагательное, а pedir prestado значит «взять взаймы».
Примеры с pedir
Siempre pido café con leche. Я всегда заказываю кофе с молоком.
Ella pidió la cuenta. Она попросила счёт.
Pediremos una pizza para cenar. На ужин мы закажем пиццу.
Pide ayuda si la necesitas. Попроси о помощи, если она тебе нужна.
No hace falta que pidas perdón. Тебе не нужно извиняться.
Таблицы: Викисловарь (через kaikki.org) и UniMorph, лицензия CC BY-SA 3.0; сверены между собой 30 сентября 2026 г.. Разбор ошибок и примеры написаны с помощью нашей модели (ИИ): каждая форма в примерах сверена с таблицей, текст вычитан отдельно. Как мы делаем контент.