Неправильный глагол на -er (e → ie, pretérito quis-)
Герундий
queriendo
Причастие
querido
Произношение записано по слогам русскими буквами, ударный слог — заглавной. Цветом выделены формы, которые отличаются от правильного спряжения. Нажмите на любую форму, чтобы её услышать.
Querer: изъявительное наклонение
PresenteНастоящее
то, что происходит сейчас или обычно
yo
quiero (неправильная форма)
tú
quieres (неправильная форма)
él / ella / usted
quiere (неправильная форма)
nosotros
queremos
vosotros
queréis
ellos / ellas / ustedes
quieren (неправильная форма)
Pretérito indefinidoПрошедшее завершённое
действие в прошлом, которое закончилось
yo
quise (неправильная форма)
tú
quisiste (неправильная форма)
él / ella / usted
quiso (неправильная форма)
nosotros
quisimos (неправильная форма)
vosotros
quisisteis (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedes
quisieron (неправильная форма)
Pretérito imperfectoПрошедшее незавершённое
действие в прошлом, которое длилось или повторялось
yo
quería
tú
querías
él / ella / usted
quería
nosotros
queríamos
vosotros
queríais
ellos / ellas / ustedes
querían
Futuro simpleБудущее
то, что произойдёт
yo
querré (неправильная форма)
tú
querrás (неправильная форма)
él / ella / usted
querrá (неправильная форма)
nosotros
querremos (неправильная форма)
vosotros
querréis (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedes
querrán (неправильная форма)
Condicional simpleУсловное
то, что произошло бы
yo
querría (неправильная форма)
tú
querrías (неправильная форма)
él / ella / usted
querría (неправильная форма)
nosotros
querríamos (неправильная форма)
vosotros
querríais (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedes
querrían (неправильная форма)
Pretérito perfectoПрошедшее составное
haber + причастие: то, что уже произошло
yo
he querido
tú
has querido
él / ella / usted
ha querido
nosotros
hemos querido
vosotros
habéis querido
ellos / ellas / ustedes
han querido
Составные времена querer
Вспомогательный глагол спрягается, а querer стоит в одной и той же форме: причастие querido, герундий queriendo или инфинитив.
Pretérito pluscuamperfecto Предпрошедшее
había querido, habías querido, había querido, habíamos querido, habíais querido, habían querido
Futuro próximo (ir a + infinitivo) Ближайшее будущее
voy a querer, vas a querer, va a querer, vamos a querer, vais a querer, van a querer
Querer: сослагательное наклонение
Presente de subjuntivoСослагательное настоящее
после quiero que, espero que, cuando
yo
quiera (неправильная форма)
tú
quieras (неправильная форма)
él / ella / usted
quiera (неправильная форма)
nosotros
queramos
vosotros
queráis
ellos / ellas / ustedes
quieran (неправильная форма)
Imperfecto de subjuntivoСослагательное прошедшее
после si и quería que
yo
quisiera (неправильная форма)
tú
quisieras (неправильная форма)
él / ella / usted
quisiera (неправильная форма)
nosotros
quisiéramos (неправильная форма)
vosotros
quisierais (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedes
quisieran (неправильная форма)
У сослагательного прошедшего есть вторая, равноправная серия на -se; она получается заменой -ra на -se: quisiera → quisiese.
Querer: повелительное наклонение
Imperativoутвердительная форма
просьба или приказ
tú
quiere
usted
quiera
nosotros
queramos
vosotros
quered
ustedes
quieran
Imperativo negativoотрицательная форма
запрет: no + формы сослагательного
tú
no quieras
usted
no quiera
nosotros
no queramos
vosotros
no queráis
ustedes
no quieran
Что у querer неправильно
В настоящем корневая гласная под ударением чередуется e → ie: quiero, quieres, quiere, quieren, но queremos, queréis; так же ведёт себя сослагательное настоящее (quiera, queramos). В pretérito основа quis- и окончания без знаков ударения: quise, quisiste, quiso. В будущем и условном e выпадает, и получается двойное r: querré, querría. Только вторая r и отличает querría от имперфекта quería.
Типичные ошибки с querer
quereré, querería→querré, querría
В будущем и условном e выпадает, остаётся двойное r. С одной r quería — это имперфект: «я хотел».
Quiero que vienes.→Quiero que vengas.
Когда хотят, чтобы что-то сделал другой, нужно que + сослагательное. Инфинитив годится, только если действующее лицо то же: Quiero venir.
Quiero mi madre.→Quiero a mi madre.
Любить человека — с предлогом a. Без него querer значит «хотеть» что-то: Quiero un café.
Когда употребляется querer
Querer + существительное или инфинитив — «хотеть»; querer a + человек — «любить», и Te quiero говорят и родным, и друзьям, и любимым. Quisiera и quería — вежливые формы просьбы в магазине или ресторане. В pretérito no quiso значит «отказался».
Примеры с querer
Quiero aprender español. Я хочу выучить испанский.
No quiso venir a la fiesta. Он не захотел идти на вечеринку.
De niña quería ser médica. В детстве я хотела стать врачом.
Quisiera una mesa para dos. Я бы хотел столик на двоих.
Таблицы: Викисловарь (через kaikki.org) и UniMorph, лицензия CC BY-SA 3.0; сверены между собой 30 сентября 2026 г.. Разбор ошибок и примеры написаны с помощью нашей модели (ИИ): каждая форма в примерах сверена с таблицей, текст вычитан отдельно. Как мы делаем контент.