слово · созвучие · память

Palabra Lexi · спряжение испанских глаголов

Спряжение глагола traer (приносить) в испанском языке

Traer — «приносить». Неправильный глагол на -er (yo traigo, pretérito traj-). Настоящее время: traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen. Pretérito: traje, trajiste, trajo… Причастие — traído, герундий — trayendo.

Инфинитивtraer
ПроизношениетраЭр
IPA/tɾaˈeɾ/
Переводприносить
Тип спряженияНеправильный глагол на -er (yo traigo, pretérito traj-)
Герундийtrayendo
Причастиеtraído

Произношение записано по слогам русскими буквами, ударный слог — заглавной. Цветом выделены формы, которые отличаются от правильного спряжения. Нажмите на любую форму, чтобы её услышать.

Traer: изъявительное наклонение

PresenteНастоящее

то, что происходит сейчас или обычно

yotraigo (неправильная форма)
tútraes
él / ella / ustedtrae
nosotrostraemos
vosotrostraéis
ellos / ellas / ustedestraen

Pretérito indefinidoПрошедшее завершённое

действие в прошлом, которое закончилось

yotraje (неправильная форма)
tútrajiste (неправильная форма)
él / ella / ustedtrajo (неправильная форма)
nosotrostrajimos (неправильная форма)
vosotrostrajisteis (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedestrajeron (неправильная форма)

Pretérito imperfectoПрошедшее незавершённое

действие в прошлом, которое длилось или повторялось

yotraía
tútraías
él / ella / ustedtraía
nosotrostraíamos
vosotrostraíais
ellos / ellas / ustedestraían

Futuro simpleБудущее

то, что произойдёт

yotraeré
tútraerás
él / ella / ustedtraerá
nosotrostraeremos
vosotrostraeréis
ellos / ellas / ustedestraerán

Condicional simpleУсловное

то, что произошло бы

yotraería
tútraerías
él / ella / ustedtraería
nosotrostraeríamos
vosotrostraeríais
ellos / ellas / ustedestraerían

Pretérito perfectoПрошедшее составное

haber + причастие: то, что уже произошло

yohe traído
túhas traído
él / ella / ustedha traído
nosotroshemos traído
vosotroshabéis traído
ellos / ellas / ustedeshan traído

Составные времена traer

Вспомогательный глагол спрягается, а traer стоит в одной и той же форме: причастие traído, герундий trayendo или инфинитив.

Pretérito pluscuamperfecto
Предпрошедшее
había traído, habías traído, había traído, habíamos traído, habíais traído, habían traído
Futuro perfecto
Будущее составное
habré traído, habrás traído, habrá traído, habremos traído, habréis traído, habrán traído
Condicional perfecto
Условное составное
habría traído, habrías traído, habría traído, habríamos traído, habríais traído, habrían traído
Pretérito perfecto de subjuntivo
Сослагательное составное
haya traído, hayas traído, haya traído, hayamos traído, hayáis traído, hayan traído
Pluscuamperfecto de subjuntivo
Сослагательное предпрошедшее
hubiera traído, hubieras traído, hubiera traído, hubiéramos traído, hubierais traído, hubieran traído
Futuro próximo (ir a + infinitivo)
Ближайшее будущее
voy a traer, vas a traer, va a traer, vamos a traer, vais a traer, van a traer
Presente continuo (estar + gerundio)
Настоящее длительное
estoy trayendo, estás trayendo, está trayendo, estamos trayendo, estáis trayendo, están trayendo

Traer: сослагательное наклонение

Presente de subjuntivoСослагательное настоящее

после quiero que, espero que, cuando

yotraiga (неправильная форма)
tútraigas (неправильная форма)
él / ella / ustedtraiga (неправильная форма)
nosotrostraigamos (неправильная форма)
vosotrostraigáis (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedestraigan (неправильная форма)

Imperfecto de subjuntivoСослагательное прошедшее

после si и quería que

yotrajera (неправильная форма)
tútrajeras (неправильная форма)
él / ella / ustedtrajera (неправильная форма)
nosotrostrajéramos (неправильная форма)
vosotrostrajerais (неправильная форма)
ellos / ellas / ustedestrajeran (неправильная форма)

У сослагательного прошедшего есть вторая, равноправная серия на -se; она получается заменой -ra на -se: trajera → trajese.

Traer: повелительное наклонение

Imperativoутвердительная форма

просьба или приказ

tútrae
ustedtraiga
nosotrostraigamos
vosotrostraed
ustedestraigan

Imperativo negativoотрицательная форма

запрет: no + формы сослагательного

túno traigas
ustedno traiga
nosotrosno traigamos
vosotrosno traigáis
ustedesno traigan

Что у traer неправильно

Форма yo в настоящем — traigo, и -ig- проходит через сослагательное настоящее: traiga, traigas, traiga. В pretérito основа traj-, окончания без знаков ударения и -eron в третьем лице множественного числа: traje, trajiste, trajo, trajeron. Герундий пишется trayendo, причастие — со знаком ударения: traído. Будущее и условное — правильные: traeré, traería.

Так же спрягаются: atraer, distraer, contraer, extraer.

Типичные ошибки с traer

  • trajieron trajeron

    После j в основе pretérito окончание -eron, а не -ieron — так же, как в dijeron.

  • traí, trayó traje, trajo

    Pretérito образуется не по правилу глаголов на -er, а от особой основы traj-. Буква y есть только в герундии trayendo.

  • Mañana traigo el vino a tu casa. Mañana llevo el vino a tu casa.

    Traer — нести туда, где находится говорящий. Нести в любое другое место — llevar.

Примеры с traer

¿Me traes un vaso de agua?
Принесёшь мне стакан воды?
¿Quién trajo el pastel?
Кто принёс торт?
Mi padre siempre traía regalos de sus viajes.
Папа всегда привозил подарки из поездок.
Mañana traeré las fotos.
Завтра я принесу фотографии.
No traigas nada, tenemos de todo.
Ничего не приноси, у нас всё есть.

Как запомнить traer

traer [траЭр] созвучно русскому «траулер». Представьте:

Траулер приносит утренний улов: чайки конвоируют до порта.

Созвучие и яркая сцена — метод ключевых слов: звук тянет за собой значение. Как это работает.

Тренажёр: traer

Потренировать traer

Шесть коротких вопросов по этому глаголу: выберите правильную форму. Регистрация не нужна, ничего не сохраняется.

Частые вопросы

Traer — правильный или неправильный глагол?

Неправильный глагол на -er (yo traigo, pretérito traj-). В таблицах на этой странице от правильного спряжения отличаются 24 формы — они выделены цветом.

Как будет traer в прошедшем времени?

В pretérito indefinido (действие закончилось): traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron. В имперфекте (действие длилось или повторялось): traía, traías, traía, traíamos, traíais, traían.

Какое причастие и герундий у traer?

Причастие — traído (неправильное): с ним строятся составные времена, например he traído, había traído. Герундий — trayendo (неправильный).

Другие глаголы

Все глаголы: 43 → · 1000 популярных испанских слов

Таблицы: Викисловарь (через kaikki.org) и UniMorph, лицензия CC BY-SA 3.0; сверены между собой 30 сентября 2026 г.. Разбор ошибок и примеры написаны с помощью нашей модели (ИИ): каждая форма в примерах сверена с таблицей, текст вычитан отдельно. Как мы делаем контент.

Полезно почитать