Palabra Lexi · слова по темам · английский
Английские слова: жалобы и проблемы — с произношением и ассоциациями
Уровень B1 · средний уровень · 16 слов
Не работает, сломано, вернуть деньги, претензия — чтобы вежливо, но твёрдо решить проблему в отеле, магазине или сервисе.
Английское написание часто расходится с произношением, поэтому рядом с каждым словом — русская транскрипция, ударная гласная заглавная. Это ориентир, а не замена живому звуку: в приложении у слова есть озвучка.
Жалобы и проблемы на английском: список слов
| Английский | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| complain | кэмплЭйн | жаловаться |
| complaint | кэмплЭйнт | претензия |
| return | ритЁн | возвращать |
| refund | рИфанд | возврат денег |
| warranty | уОранти | гарантия |
| broken | брОукэн | сломанный |
| work | уЁк | работать (о вещи) |
| fix | фИкс | чинить |
| breakdown | брЭйкдаун | поломка |
| demand | димАнд | требовать |
| fault | фОлт | вина |
| solution | сэлЮшн | решение |
| serve | сЁв | обслуживать |
| politely | пэлАйтли | вежливо |
| I'm so sorry | айм соу сОри | мне очень жаль |
| manager | мЭниджа | менеджер |
Созвучия: как запомнить эти слова
Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.
complain [кэмплЭйн] — жаловаться
Созвучие: «комплэйн (жаловаться)». Комплейн — плач, жалоба.
stop complaining — хватит жаловаться
complaint [кэмплЭйнт] — претензия
Созвучие: «комплект». Купил комплект — половины нет: пишешь претензию.
I want to make a complaint. — Я хочу подать претензию.
return [ритЁн] — возвращать
Созвучие: «ритён (вернуться)». Ритён — вернуться.
I will return. — Я вернусь.
refund [рИфанд] — возврат денег
Созвучие: «рифанд (возврат)». Ри-фанд — вернуть фонды.
get a refund — получить возврат
warranty [уОранти] — гарантия
Созвучие: «воронята». Воронята дают гарантию: сломается — починим.
The phone has a two-year warranty. — На телефон гарантия два года.
broken [брОукэн] — сломанный
Созвучие: «броукен (сломан)». Броукен — сломан.
a broken heart — разбитое сердце
work [уЁк] — работать (о вещи)
Созвучие: «воркует». Голубь воркует на подоконнике офиса весь рабочий день — у него тоже работа.
I go to work. — Я иду на работу.
fix [фИкс] — чинить
Созвучие: «фиксики». Фиксики всё чинят — от чайника до телевизора.
fix the car — починить машину
breakdown [брЭйкдаун] — поломка
Созвучие: «брейк дома». Мальчик танцует брейк дома, задевает ногой полку — и у робота-пылесоса случается поломка.
The car had a breakdown — У машины случилась поломка
demand [димАнд] — требовать
Созвучие: «диманд (требовать)». Диманд — требовать.
I demand an answer. — Я требую ответа.
fault [фОлт] — вина
Созвучие: «фолт (вина)». Фолт — вина.
It's my fault. — Это моя вина.
solution [сэлЮшн] — решение
Созвучие: «солюшн (решение)». Солюшн — решение.
a simple solution — простое решение
serve [сЁв] — обслуживать
Созвучие: «сёв (служить)». Сёв — служить.
serve dinner — подать ужин
politely [пэлАйтли] — вежливо
Созвучие: «полайтли (вежливо)». Полайт — вежливый.
ask politely — вежливо попросить
I'm so sorry [айм соу сОри] — мне очень жаль
Созвучие: «соус — «сори»». Пролил соус на белую скатерть: «Мне очень жаль!»
I'm so sorry for your loss. — Мне очень жаль, соболезную.
manager [мЭниджа] — менеджер
Созвучие: «мэниджа (менеджер)». Мэниджа — менеджер.
the manager — управляющий