Palabra Lexi · слова по темам · английский
Английские слова: путешествие и отель — с произношением и ассоциациями
Уровень A1 · начальный уровень · 18 слов
Бронь, номер, паспорт, ключ, завтрак включён — чтобы заселиться, спросить о том, что входит в цену, и выехать без недоразумений.
Английское написание часто расходится с произношением, поэтому рядом с каждым словом — русская транскрипция, ударная гласная заглавная. Это ориентир, а не замена живому звуку: в приложении у слова есть озвучка.
Путешествие и отель на английском: список слов
| Английский | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| hotel | хоутЭл | отель |
| room | рУм | номер |
| booking | бУкин | бронь |
| reception | рисЭпшн | ресепшен |
| passport | пАспот | паспорт |
| luggage | лАгидж | багаж |
| map | мЭп | карта |
| tourist | тУрист | турист |
| tour | тУа | экскурсия |
| flight | флАйт | рейс |
| delay | дилЭй | задержка |
| border | бОда | граница |
| customs | кАстамз | таможня |
| rent | рЭнт | арендовать |
| get lost | гЕт лОст | заблудиться |
| where is…? | уЭа Из | где находится…? |
| near | нИа | близко |
| far | фА | далеко |
Созвучия: как запомнить эти слова
Созвучие — русское слово, похожее по звучанию на иностранное. Сцена связывает его со значением: вы вспоминаете звук, звук подсказывает картинку, картинка — перевод. Прочитайте сцену один раз и попробуйте вспомнить перевод через минуту, не глядя в таблицу.
hotel [хоутЭл] — отель
Созвучие: «хоутел (отель)». Хоутел — отель.
a hotel room — номер в отеле
room [рУм] — номер
Созвучие: «ром». Пират прячет бочонок рома у себя в комнате под кроватью.
my room — моя комната
booking [бУкин] — бронь
Созвучие: «букинг (бронирование)». Букинг — бронь.
confirm the booking — подтвердить бронь
reception [рисЭпшн] — ресепшен
Созвучие: «рисепшн (приём)». Ресепшен — приём.
a wedding reception — свадебный приём
passport [пАспот] — паспорт
Созвучие: «паспорт (паспорт)». Паспорт — паспорт.
show your passport — покажите паспорт
luggage [лАгидж] — багаж
Созвучие: «лагерь — джип». Весь лагерь грузит багаж в джип: чемоданы, рюкзаки, сумки.
My luggage is lost. — Мой багаж потерялся.
map [мЭп] — карта
Созвучие: «мэп (карта)». Мэп — карта.
a city map — карта города
tourist [тУрист] — турист
Созвучие: «турист (турист)». Турист — турист.
a group of tourists — группа туристов
tour [тУа] — экскурсия
Созвучие: «туа (тур)». Туа — тур.
a city tour — экскурсия по городу
flight [флАйт] — рейс
Созвучие: «флайт (рейс)». Флайт — рейс.
a long flight — долгий перелёт
delay [дилЭй] — задержка
Созвучие: «дели, эй!». «Эй, дели пирог, поезд задерживается!» — задержка, есть время перекусить.
There is a two-hour delay. — Задержка на два часа.
border [бОда] — граница
Созвучие: «бода (граница)». Бода — граница.
cross the border — пересечь границу
customs [кАстамз] — таможня
Созвучие: «кастомс (таможня)». Кастомс — таможня.
go through customs — пройти таможню
rent [рЭнт] — арендовать
Созвучие: «рент (аренда)». Рент — аренда.
pay the rent — платить за аренду
get lost [гЕт лОст] — заблудиться
Созвучие: «где лось?». Лось заблудился в лесу, и все кричат: «Где лось?»
We got lost in the old town. — Мы заблудились в старом городе.
where is…? [уЭа Из] — где находится…?
Созвучие: «у Эрика?». «Где находится вокзал?» — «Спроси у Эрика, он всё знает».
Where is the station? — Где находится вокзал?
near [нИа] — близко
Созвучие: «ниа (рядом)». Ниа — рядом.
near the house — рядом с домом
far [фА] — далеко
Созвучие: «фара». Свет фары виден далеко-далеко в ночной степи.
How far? — Как далеко?