Спряжение глагола gustar (нравиться) в испанском языке
Gustar — «нравиться». Правильный глагол на -ar с «обратным» управлением. Настоящее время: gusto, gustas, gusta, gustamos, gustáis, gustan. Pretérito: gusté, gustaste, gustó… Причастие — gustado, герундий — gustando.
Инфинитив
gustar
Произношение
густАр
IPA
/ɡusˈtaɾ/
Перевод
нравиться
Тип спряжения
Правильный глагол на -ar с «обратным» управлением
Герундий
gustando
Причастие
gustado
Произношение записано по слогам русскими буквами, ударный слог — заглавной. Все формы этого глагола правильные — выделять нечего. Нажмите на любую форму, чтобы её услышать.
Gustar: изъявительное наклонение
PresenteНастоящее
то, что происходит сейчас или обычно
yo
gusto
tú
gustas
él / ella / usted
gusta
nosotros
gustamos
vosotros
gustáis
ellos / ellas / ustedes
gustan
Pretérito indefinidoПрошедшее завершённое
действие в прошлом, которое закончилось
yo
gusté
tú
gustaste
él / ella / usted
gustó
nosotros
gustamos
vosotros
gustasteis
ellos / ellas / ustedes
gustaron
Pretérito imperfectoПрошедшее незавершённое
действие в прошлом, которое длилось или повторялось
yo
gustaba
tú
gustabas
él / ella / usted
gustaba
nosotros
gustábamos
vosotros
gustabais
ellos / ellas / ustedes
gustaban
Futuro simpleБудущее
то, что произойдёт
yo
gustaré
tú
gustarás
él / ella / usted
gustará
nosotros
gustaremos
vosotros
gustaréis
ellos / ellas / ustedes
gustarán
Condicional simpleУсловное
то, что произошло бы
yo
gustaría
tú
gustarías
él / ella / usted
gustaría
nosotros
gustaríamos
vosotros
gustaríais
ellos / ellas / ustedes
gustarían
Pretérito perfectoПрошедшее составное
haber + причастие: то, что уже произошло
yo
he gustado
tú
has gustado
él / ella / usted
ha gustado
nosotros
hemos gustado
vosotros
habéis gustado
ellos / ellas / ustedes
han gustado
Составные времена gustar
Вспомогательный глагол спрягается, а gustar стоит в одной и той же форме: причастие gustado, герундий gustando или инфинитив.
Pretérito pluscuamperfecto Предпрошедшее
había gustado, habías gustado, había gustado, habíamos gustado, habíais gustado, habían gustado
Все формы gustar правильные; необычно устроено само предложение. То, что нравится, — подлежащее, а тот, кому нравится, стоит в дательном падеже: me, te, le, nos, os, les. Поэтому на деле в каждом времени нужны две формы: gusta — для одного предмета или инфинитива, gustan — для нескольких.
Так же спрягаются: encantar, interesar, importar, molestar.
Типичные ошибки с gustar
Yo gusto el café.→Me gusta el café.
Дословно «кофе мне нравится»: глагол согласуется с el café, а не с yo — в точности как русское «нравится».
Me gusta los gatos.→Me gustan los gatos.
При подлежащем во множественном числе нужно gustan. С одним или несколькими инфинитивами глагол остаётся в единственном: Me gusta leer y escribir.
Juan le gusta bailar.→A Juan le gusta bailar.
Человек, названный по имени, вводится предлогом a, а местоимение le при этом сохраняется.
Когда употребляется gustar
Остальные лица существуют, но редки: Me gustas — «ты мне нравишься», обычно о симпатии. Так же устроены encantar, interesar, importar, doler и faltar: Me encanta, Me duele la cabeza.
Примеры с gustar
Me gusta el café. Мне нравится кофе.
¿Te gustan las películas de terror? Тебе нравятся фильмы ужасов?
Nos gustó mucho la ciudad. Нам очень понравился город.
De niño no me gustaba el pescado. В детстве я не любил рыбу.
Me gustaría un café, por favor. Я бы хотел кофе, пожалуйста.
Тренажёр: gustar
Потренировать gustar
Шесть коротких вопросов по этому глаголу: выберите правильную форму. Регистрация не нужна, ничего не сохраняется.